1896-04-30

Mappe 53 nr. 53

Fru Agnete Skovgaard, Rosenvængets hovedvej 27, Kjøbenhavn Ø, Danimarca

Bari den 30-4-96.

Se nu er vi så langt både i tide og sted og har italienske frimærker udenpå. På et særdeles pænt og herligt skib havde vi en yndig overfart i det skønneste vejr. Nu sidder vi i aftenstoget, har [?] kupeen for os selv, glæder os over de grønne marker og herligheder og bredden for her er bredt, i Hellas er bjergene pakket på hinanden og denne strænge tørre vinter har gjort landet der endnu goldere, Pescara! Kl 4.20. Det er ganske løjerligt at være en dag i Italien, kun 1 dg 1 nat og en morgen til kl. 10 tror jeg. Vi passerer meget herligt og her er smeltende varmt i kupeen. Man sammenligner uvilkårligt med Hellas. Det som er bedre her er for mig, at jeg kan tale med folk, at byerne ikke bare er nybygninger eller bondebyer, men byer med paladser fra fortiden, store mure, kort sagt med middelalder, det som Hellas mangler. Og så tænker man på italiens hyggelige godtgivne gårde eller huset i Civita, med brede senge, en vis pompøs herlighed og glade måltider, Hellas har enten ganske europæiske hoteller uden bedårende egenskaber eller tæpper på [til senge] gulvet eller over nogle brædder i bondestuerne, hvor bønderne er rare nok men jeg forstår dem ikke. Deres tilværelse er nok paradisisk, men paradisisk for hårdføre folk.

Det bedste ved Italien afspejledes i Tante Susette. Marmorbjergenes mure i Hellas var finere og marmorarbejdernes naturligvis. Jeg vænter at nå hjem aften den 5te fra [?] eller morgen