Skovgaard
1888-11-02
Afsender
Niels Skovgaard
Modtager
Joakim Skovgaard
Dokumentindhold
Niels Skovgaard fortæller om sin rejse til Italien. Han har gjort stop i bl.a. München og Berlin. I Verona har han set San Zeno. Han skriver, at familien gerne må udleje hans værelse i Rosenvænget mens han er væk.
Transskription
Mappe 18 nr. 43
Venezia 2 Nov. 88
Kære Joakim!
Tak for lykønskningerne fra Jer. En lejer kan godt sove der hvor min seng nu står, men husk at Du ikke må leje stuen ud for næste vinter med. Mit aftenbillede med månen koster 600 kr. og klitterne 400 kr. Z. hilser, han skriver snart til Dig. Danneskjold takker for hilsenerne. Idag regner det, så Venezia præsenterer sig ikke rigtigt, vi er også lidt sløje ovenpå alt det vi har set i så kort tid. Igår var vi oppe kl. 4 i Verona og så så både Vicenza og Padua og kom hertil om aftenen. I går var det gråvejr. Indtil til da har vi hele tiden haft det mest glimrende vejr, så alting har strålet. Vi var to dage i Berlin. Pollajuolo så jeg vist ikke, men det var jo en overstrømmende dejlig samling af tidlig kunst. Dresden sprang vi over, men var en dag i Mynchen og en dag i Alperne nær ved Brenner, vi nåede op i 6200 fods højde, der var mere strålende end malerisk. En dag i Verona, det bedste jeg har set i Italien, navnlig Zeno.
De gamle Tuskere og Flamlændere står godt ved siden af de gamle Italienere. Din broder. Hils Cath. Faster og Phillipsen o.s.v. Søndag aften sejler vi herfra.
