Skovgaard
1881-01-07
Afsender
Niels Skovgaard
Modtager
Joakim Skovgaard
Dokumentindhold
Niels Skovgaard skriver nyt om bekendte. I Brevet er der to tegninger. Én af tre mænd i en døråbning, og én af en jæger og en ung pige.
Transskription
Mappe 18 nr. 2
|Den bageste skal være Skredsvig men ham kan jeg ikke få til at ligne, derfor denne megen dunkelhed.|
|Glædeligt nytår og en god hilsen.|
Rosenvænget 7 Januar 1881
Kjære Joakim det er bedst Du straks får den ligeså mærkelige, som glædelige og uventede begivenhed at høre: Caroline Jensen er blevet trolovet; (forlovet må man jo ikke bruge) med en broder til maleren Irminger.
-2-
Hun havde allerede været det lidt før jul, men ingen viste det, føren hun sagde det hjemme, og der så kom brev, vi var allesammen lige ved at gå bag over da vi hørte det. Ingen kendte det mindste til ham, kun vistes at han var 32 år og bestyrer af Østerbros gasværk, men så var det pudsigt forleden af aften ude på forbedringshuset, der kommer jeg til at sidde ved siden af Irminger, og så spørger jeg om han er i familie med fyren; jo det var såmænd hans broder, og så var hans familie ligså nysgerrig efter at se hende som vi efter at se ham. Nu er de kommet hjem, men jeg har endnu ikke set ham.
-3-
Jeg har rigtigt måttet være med til tabloer i denne tid, nytårsaften hos Onkels, og søndagen efter hos Læssøes, der var stort knald, så først var jeg ikke rigtig hyggelig ved det, men jeg måtte stramme mig op, og så gik det meget brilliant, jeg var også umådelig elegant.
|er dette ikke yndigt|
-4-
For nogen tid siden var madam Rasmussen bleven dårlig, ([?utsjuge] på siden) men så fik hun et nyt mavebælte, og det hjalp. Jeg har i dag fået renter til Dig, 71 kr 50 Øre.
Den 9ende. Idag skal jeg til fra Mariboe og se de nyforlovede. De tegninger Du engang skrev om, har for længe siden været i Paris, men jeg havde glemt at sætte husnummeret (sikken en potent I idiot) og derfor kom de nok så net her hjem igen. Kan Du egentlig få tid til |at| male noget på fåreklipningen, når Du går hos Bonnat; men det må nu blive Din sag, jeg skal nok sende dem igen; den skæve pil kan jeg ikke finde nogen særskilt tegning af. Når Du engang skriver, så skal Du virkelig sige hvad du synes om Bonnat.
Fakta
PDFVærket* Forårsfåreklipning på Lolland *er nævnt.
Léon Bonnat
Thorald Læssøe
Susette Maribo
Joakim Skovgaard
Niels Skovgaard
Christian Skredsvig
Mappe 18 nr. 2.