Skovgaard
1867-08-20
Afsender
Georgia Skovgaard
Modtager
P.C. Skovgaard
Dokumentindhold
Georgia Skovgaard giver P.C. Skovgaard en kærlig røffel for ikke at have skrevet til hende så længe. Hun fortæller, at Meta Boisen bor hos dem, og at Niels Skovgaard har lavet en havebænk til Susette Skovgaard - hun skriver at hun håber han kan blive til noget - og at han vist er praktisk anlagt.
Transskription
Mappe 4 nr. 39
Den 20de August 1867
Kjære Mand!
Igaar var det otte Dage siden jeg fik Brev fra Dig. Det vil jeg sige Dig, gaar det ikke an, een Gang hver ottende Dag maa jeg have Brev, dersom jeg skal holde det ud hele September Maaned.
Det er virkelig sandt, jeg kan ikke holde ud at vente over de otte Dage, om det saa bare er eteneste Par Ord, saa maa Du sende dem, at jeg kan vide hvordan Du har det, og kommer det ikke, saa anser jeg det for Tegnet paa, at jeg skal reise over Hals og Hoved over til Dig. Ja, Du leer vel af mig, men det er dog ganske alvorligt ment, for, hvordan Du har det, det maa jeg vide, saa Du maa faae en Anden til at skrive, om Du ikke selv kan.
-2-
Til straf, fordi Du har ladet mig vente saa længe, tror jeg slet ikke jeg vil fortælle Dig noget, uden bare det, at Meta bliver her en Ugestid endnu, da Marie ønsker det, og det er saa fornøieligt at se hende i Haven.
Igaar flyttede vi ned, for nu kunde jeg ikke længere undvære mine Stuer, jeg kan ikke sige at Gulvene seer vider godt ud, men tørre gjør de da, saa faaes det være med med Udseendet.
Jo, een Ting endnu maa jeg dog fortælle, om ogsaa Du er et Skarn, nemmelig at Din Onkel er reist til Paris
-3-
sammen med Bekgaard paa en 14 Dage, er det ikke morsomt? Han var i Haderslev i forrige Uge fra Søndag til Mandag, og Løverdag aften reiste han sammen med Franskmændene, lille Mutter maa rigtig holde ud i Aar, hun er da ellers flink og har selv opmuntret ham der til.
Niels har haft saa travlt i dag, han har lavet en Bænk i Katrines Have af et Bræt og et gammelt Riveskaft, og saa har han luget og revet og gjort den saa pææn, jeg haaber dog, at der kan blive noget af ham, naar man bare kan finde den rette Hylde til ham, det maa ganske vist være een, hvor Hænderne har noget at gjøre.
Farvel min søde, kjære Mand, dette Brev er meget længere end Du fortjener, og naar der bare kommer et fra Dig, skal jeg strax skrive igjen.
Din G.
Adr. Prof. Skovg.
Himmelbjerget
Over
Silkeborg
Stemplet Kjøbenhavn 20
8
Silkeborg 22
8
|Jeg vil betro Dig at det er især om Aftenen, naar jeg lægger mig, at jeg savner min Mand.
God Nat Kysset er det sværeste at undvære.|
