1897-09-03

Mappe 21

Brev nr. 4

Villa Paolina 3. September uden år

Kære, gode Sam

Ja her har Du mig igen med mine gode Ønsker for Dig i Anledning af Din Fødselsdag. Gid Dagen selv – som det kommende Aar – maa |være| lys og glad, og gid Du først og fremmest maa være rask i Vinter, og

-2-

undgaa den slemme Influenza. Til Lykke, kære Sam i alle Henseender! Gennem Hilde har jeg hørt om Kali, og beder nu Dig sige hende, at jeg med stor Medfølelse har hørt om den strænge Fødsel, men ogsaa med Glæde har hørt om Sønneken, og at de begge havde det bedre. Det er en Lykke med et lille Barn; det følte jeg, |da jeg| saa, hvor tungt

-3-

det var mig, at vor lille døde. Han var saa sød - lige til at begynde Livet og saa maatte han dø, fordi Hilde havde vært saa syg. Det var drøjt, mest bagefter, for i Øjeblikket tænkte jeg kun paa Hilde. Ja det har været et drøjt Aar, og derfor har jeg vel i Sommer havt det daarlig; ti indtil de andre var vel rejste af, maatte jeg holde mig oppe, men bagefter kommer det, og siden Juni har jeg vært noksaa utilpas. Og Du Sam var ikke i [?],

-4-

da Hilde var ude hos Eder. Nu er Du vel tilbage? Hvordan gaar det med Øjnene? Du vid, Du maa ikke anstrænge Dig med at skrive, kun et Par Ord en Gang, naar Du har Tid, glæder mig; men hvis Du ser Hilde i September, skal Du ikke Skrive; saa kan hun fortælle mig om Dig og Eder alle. Hils nu Kali og Holten – Joakims og Niels – jeg haaber, saavel Forældrene som Børnene har det godt. Og saa kære Du, faar Du saamange venlige Tanker og kærlige Hilsner.

-1-

|Ja Sam, mange Minder lyse og glade har vi sammen, ogsaa fra d. 8. Sept. Lev vel og vær kærlig hilset fra

Din hengivne

Johannes|