Skovgaard
1900-08-07
Afsender
Susette Cathrine Holten
Modtager
Wilhelmine Skovgaard
Dokumentindhold
Susette Holten sender Wilhelmine en tak fra Nicolai Holten og omtaler muligheden for at låne penge af hende. Hun fortæller, at de rejser til Norge d. 16. august 1900.
Transskription
Mappe 21
Brev nr. 42
Ibstrup Gjentofte 7. August 1900
Søde Faster!
Tak for Dit Brev og for Din aldrig svigtende Kjærlighed mod os. Nicolaj takker Dig tusinde Gange, han er meget rørt over Dig, og hvis det bliver nødvendigt, vil han være meget taknemlig for at laane Pengene af Dig.
-2-
Nu skal vi først se, hvor meget han kan skaffe paa andre Maader.
Den 16ende rejser vi til Norge, men Nicolaj og jeg kommer ud at se til Dig en Dag før vi rejser.
Tak for sidst – det |var| hyggeligt at være sammen. Vi glæder os til i Vinter.
Hils baade hos Viggo Pedersens og Niels
-3-
og Ingeborg.
Tusind Kys fra os alle 3
Din egen Cali
