1851-07-08

Skovgaard –Museet Mappe 15-13

S.T. Landskabsmaler Skovgaard

Add. Botanisk Have

Kjøbenhavn

Tak for dit Brev, kjære Ven, og tak Georgia fra Gitte for hendes Skrivelse! Det er smukt af Eder, at I holdt løftet om at lade os vide, hvorledes I have det, vi er da roligere her. Min Svoger er svag, det mærker vi daglig, det træder frem næsten ved enhver Leilighed, og dog, hvor meget vilde jeg ikke give til, at Schouw var [?syg] paa den Maade, hvor ulige roligere vilde jeg da ikke være!

Gitte ligger, og hun har siden i gaar Morges havt temmelig mange Smerter. Det er et lille Gigtanfald, der kom pludselig, som hun stod og klædte sig paa, og jeg haaber at det ogsaa snart gaaer over. Imidlertid har hun det ikke godt, den højre Arm kan hun ikke bevæge uden megen Smerte, og det træffer ovenikøbet saa uheldigt, at det netop er hendes Broders Fødselsdag i dag. Vi have ladet Lægen kalde, men han er endnu ikke kommen, og det Onde hun lider af gaar vel lettest bort, naar hun blot holder sig i Varmen.

Du har ingen Forestilling om, hvor liden Begreb man her har om at opstille Malerier, og hvor barnligt man her nyder et kontrast. Imidlertid er denne Udstilling et betydeligt Skridt fremad for Odense. De tidligere Udstillinger bestod for størstedelen af Lithografier etc. etc. og Ring et [?] var Leverandørene. Richardt, [?], Raasig, Fridlænder have forsynet med det største antal. Det Frugtstykke som Ottesen har sendt herover, er alt solgt. Vermehrens Stykke vinder meget Bifald, skjøndt det har en fast Rival i Fridlænders ”lille Hornblæser”

-2-

Men om Vermehren faar Stykket solgt, det er et andet Spørgsmaal, thi 200 Rdl. – det er en forfærdelig [?Pris] For et Maleri.-

Vi maa jo ikke glemme, at vore Forhold er smaa, - navnlig i Provinserne, og dette er dog et Skridt videre – fra Jødekonsthandler i Liverno en [af fremmende sager] til vore egne Kunstneres Arbejder, sendte ifølge Opfordring af dem selv. Der høres ogsaa her vægtige Stemmer imod Konsthistorierne, men jeg tvivler jo rigtignok ikke over at disse endnu er i Minoriteter. Lægen har været her og bekræftede Formodningen om, at Gittes Ildebefindende er noget, som haabes hurtigt forbigaaende. Imidlertid skal hun have Plaster paa Skulderen og ”celebrere sin Broders Geburtsdag” med en lækker Desert af Draaber og andre rare Sager!

Jeg blev hindret igaar fra at skrive og det var nær gaaet ligesaa galt i Dag! Efter gammel Skik i Huset skal formiddagen feires med Chokolade og Kaffe og Kager og Vin, jeg kan mærke det umiskjendeligste Spor af Tegn paa ængstelighed, for at jeg ikke skal være pyntet i rette Tid og solderi en ydermere forøge Hanes og Jomfruens Sorg over den formindskede Fest – Glæde, og jeg maa derfor afbryde. Mange mange Hilsener til Dig og Georgia.

Veiret er igjen slet, vindigt og køligt. Gid bare den kjære Patient maatte have Kræfter til at blive paa Skovsby, for jeg kan endnu ikke opgive haabet om en smuk Sommer.

Hvorlænge vil vor Uvished om det nye Ministerium vare? Vei selv denne Uvished vise sig som en bedre Tid end den naar Visheden Kommer?

Lev vel kjære Ven. Hils Schouw paa det det inderligste Din N.Høyen

Odense 8. Juli 51.