Menu

Skovgaard

1899-09-07

Dokumentindhold

Elisabeth Giersing ønsker Wilhelmine Skovgaard tillykke med fødselsdagen.

Transskription

Mappe 21

Brev nr. 39

7. September 1899

Kæreste lille Sam!

Saa fejrer Du atter Din Fødselsdagsfest! Min Tanke ved ikke hvor Du er at finde, men varm og kærlig sender jeg Dig min Lykønskning – Gud give Dig et lyst Aar med Helbred, og Fred i Hjertet. Gid de stakkels Øjne ikke maa være for daarlige! Jeg var glad for den Hilsen jeg fik fra Dig gennem Joachim, især over at jeg fik at høre, at Du var ganske flink, min lille Sam.

-2-

Jeg havde haabet at faa Dig at se dette Efteraar – men min paatænkte lille Tur bliver der nok intet af. Min kære Frode har været syg og sengeliggende i 8 Dage, af et ondartet Kolerinetilfælde – og endnu kommer han foreløbig ikke op – han vil efter dette blive saa svag, at jeg ikke kan tage fra ham – og altsaa maa opgive min Septembertur. Jeg havde glædet mig til den Forfriskning – jeg har kun vært lidt ude i denne Sommer – men den Slags Skuffelser bærer

-3-

jeg dog nu med stor Sindsro, maa blot min kære Mand komme sig lidt snart; ogsaa paa mig har hans sygdom taget – den har givet megen Natteuro – her er meget af den Slags heri Byen. Frode var jo 6 Uger i England, i London og Oxford og har haft meget Udbytte af den Tur, men Legemet har jo alligevel ikke rigtig hvilet. Børnene ere ellers flinke - og gode Børn ere de – jeg tænker mig at Du har meget stor Glæde af, at se Din Broders Børnebørn voxe

-4-

op rundt omkring Dig! Det lader jo ikke til at vi |faa| Agnete og Flokken herover! Helt opgivet er det dog ikke! Gid Du selv kunde komme herover og se Joachims Billeder, det vilde nok glæde Dig min egen lille Sam! Ak! Vi faa vist snart Efteraar iaar – Bladene gulnes og begynde af falde – jeg synes altid det er saa knugende vemodigt at se – og Vinteren bringer saa ofte Alvor med sig. Gud give Du da maa have det godt den lange Vinter kæreste lille Tante Mine – Frode hilser og ønsker Til Lykke.

-1-

|Vil Du hilse Dine Kære derovre fra mig. Selv tage Du et varmt Kys fra

Din egen gamle Lis|

Fakta

PDF
Brev

Mappe 21 nr. 39