Skovgaard
1894-08-18
Afsender
Agnete Skovgaard
Modtager
Joakim Skovgaard
Dokumentindhold
Der har tilsyneladende været sygdom blandt Joakim og Agnete Skovgaards børn, og Georgia Skovgaard har været hos Agnete Skovgaards forældre på Thorvaldsensvej for at børnene ikke smitter hinanden. Se Mappe 52 nr. 29.
Transskription
Mappe 52-30
Maler Joakim Skovgaard
Adr. Maler Skredvig, Berg Eggedal. Drammenbanen, Norge
Min egen kjære Mand.
Jeg kommer ikke paa Thorvaldsensvej før Tirsdag eller saadan noget, for jeg fortalte om Ulriks Forsigtighed mod at lade gaa 14 Dage inden Børnene kom sammen, saa syntes Fader, det var urimeligt, men han blev dog bange og syntes det var for tidligt at lade Georgia og Eline komme sammen Lørdag, og saa retter jeg mig jo derefter. Tak for Breve og kort, jeg har modtaget 1 Brev 3 Brevkort. Jeg fik Brev fra Cathrine, for jeg skulde sende en Mand nogle Penge. Vi har det godt, ja, synes Morten Christian er lidt forkølet, og Peter har jo hoste, l nå, det er vist ingenting l Niels er kommen igaar med Peter M.
Tak for dine Tanker ved Kurven. Din Kone. Børnene er rigtig søde, nu flytter vi møblerne ind i børnestuen, men vinduerne staar aabne Dag og Nat.
Morten C. taget 1 ¼ pund til idag
