1864-12-27

Den 27 Decber
Kjære Her Nutzhorn! Jeg skriver dig her et Brev for at du kan vide hvordan vi har moret os i denne Ferje Tid, saa nu skulde vi høre hvordan det gik: jo da vi kom ind til Juletræet saa gik jeg med Katrine forest og saa kom Niels med en lille Dreng som hed Kristian og saa kom to Piger som hed Meta og Grete, ●2● og saa kom de Store da vi saa havte gaaet nogle gange runtom Juletræet sang vi Et Barn er føt i Betlehen ti [Overstreget: L] glæde sig Jerusalem. Haleluja Haleluja. Da vi saa havte sunget begynte vi at lede Gaverne [?] jeg fik et sjippe Tov af Fader og af Moder to Beleder og af Niels et Marmoræg og af vores to [? Piger] en Otekolonje Flaske og et Billeje og af Tante Gine og Tante Mine en Album og en Skriver Mappe ●3● og hvad de antre fik er alt for urimligt at fortælle men jeg vil dog be om et Brev. Vi har det alle got. Din Joakim.