Ca. 1838

|Til Hr Landskabsmaler Skovgaard
Hermed følger en kuffert
Veiby.|

Kjære Skovgaard!
Det gjør mig ondt, at Din Kuffert var afhentet af Ole Knudsen, da Veibye Manden kom til Byen; men jeg skal saa godt som muligt raade Bod derpaa ved at besørge den strax til Brendstrup, da Du sagtens længes meget efter den. – Da Klokken var 1 ½ igaar var jeg i mit Hjem; det var en kjær Vandring, og den vil længe glæde mig, siig Din Moder det og tak hende mange Gange for hendes Venlighed imod mig, som Du ogsaa maa hilse og takke Jomfrue Broe og Dine to Systre for deres Godhed og Gaver; Ægget fik jeg helt hertil og det vil engang naar Blommen hærdes blive en morsom Sjældenhed, som jeg neppe havde havt [overstreget: faaet], havde jeg ikke faaet foræret et 2 Aars gammelt; Thi Du veed [overstreget: min] Taalmodighed er ikke min største Fuldkommenhed, især vil den lettelig briste naar jeg maler Græs
●2●
i Forgrunden. Blomsterne har jeg plantet; Gid de vare som deres Venner: de blaa Klokker fra Veiby. Sig Din Syster Lene Tak for begge Dele. - Glem ikke, om det er Dig muligt, at tegne Gavlen af Tibjerke Kirketaarn og nogle af Ornamenterne paa den smukke Dør i Veiby Kirke. - Jeg har endnu Intet hørt fra Kjøbenhavn om vore Malerier; men Du skal sikkert blive underrettet om Udfaldet, saasnart det spørges her. - Og hermed maa Du tækkes for denne Gang; naar Du om Aftenen i Mørkningen sidder og synger med Dine Systre om den lille Havfrue, der sidder paa hviden Sten og tørrer i Solen sit Haar, saa tænk paa mig, som holdt saa meget af den Sang. Endnu en Gang min Hilsen til dem Alle og min Tak til Din Moder, ja hils dem og siig at: jeg ønsker dem Alle en glad Julefest og Lykke i det nye Aar! Lev vel !
Din Ven Johan Thomas Lundbye
●3●
Glem ikke, hvad Fader bad Dig [Overstreget: om at] om at tale med Rønneberg om. – Moder beder mig sende Dig sin venlige Hilsen og minder Dig om det Løfte, Du gav hende: Om Du ingen Leilighed faaer fra selve Veibye, da at lægge Veien om af Frederiksværk. Farvel! -