1871-08-08

Mappe 31 brev nr. 19

Hårslev 8 August 1871.

Kære Joakim!

Tak for Brevet. Du kan tro jeg morer mig herude igår var jeg i Hyllested og morrede mig. Du har jonok hørt fra Fades Brev om den Skoleskovtur med 35 Vogne og hvor der var Bal og Musik med? nu skal i nok snart til at skrive til Fader? Jeg henter Æg. Hils så Dem alle derude. Jeg skal hilse Dig fra Sofie og hendes Moder. Din Søster Katrine

-2-

Hårslev 9 August 1871.

Kære Niels!

Igår var vi bårte og da vi kom hjem var der Brev fra Matilte men Katten er løbet bordt men vi tænker nok at den kommer igen. Tak for dit Brev. Jeg skal hilse Dig fra Sofie og hendes Moder.

Din Søster Katrine