Skovgaard
1895-07-02
Sender
Agnete Skovgaard, Joakim Skovgaard
Recipient
Susette Cathrine Holten
Document content
Awaiting summary
Transcription
Mappe 43 brev 49 Klevanggaard Brørup Station Jylland
2.juli 1895
Kjære Svoger og Søster!
Vore aller aller bedste lykønskninger til den formodentlig nu nyåbnede vinforretning og tak for tilsendelsen af reklamebogen, som jeg tager som et vidne for, at I nu er begyndt.
Den blev jo pæn, og jeg fik min vilje, hvad småt er kan udsættes gemmes til vi ses. Jeg har læst den med glæde og svælger i de italienske navne. Man får indtryk af, at udtrykkene i den er lige så ærlige, som jeg er vis på at Eders
-2-
vin er ægte og ublandet.
Slutningsordene i hvert stykke er jo føjet med megen kunst til kranse, hvori mine smågenier bliver de mest passende slutblomster. Mine tænder begynder at løbe i vand efter vinen.
Og Du Cathrine! Puster Du og drikker efter alt Dit slid og blev arrangementet dejligt? Madam. Mon I har hørt noget fra Niels, eller skriver han slet ikke om sommeren. Hos Brückers, hvor jeg for resten fik smage nogle rester græske vine, læste jeg et brev fra Elise til en veninde der, det var et ualmindeligt fyldigt brev, skrevet midt inde i Pelopones. Her har vi det godt, børnene trives, Georgia tager til i størrelse og
-3-
livlighed. Mandø turen har jeg vist nævnt i brevkort til Faster forleden, da vi tog hjem var vi inde i en bod i Ribe for at købe jydepotter, vi havde kun kort tid, så vi for op på lagerloftet og ned i boden og skrabede sammen, hvad vi kunde. På Bramminge station traf jeg Christian Cruusberg og hustru, de havde været i Præstø at indvi et nyt missionshus.
Nu trækker der nok igen tordenvejr op, først troede jeg, det var skud ved de prøjsiske manøvre vi kunde høre, men nu er det tydelig torden, som vi denne gang får ved morgentide. Nogle gange har vi om natten haft vældige vejr med lyn på lyn, men ikke helt over hovedet.
Så! Nu har vi regnen. Karlene lukker portene ” Der var et lyn” sagde drengene. Lammene søger ly under hyldebuskene.
Men nu lev vel begge to og hils hos Onkels.
Eders
Agnete og Joakim Skovgaard.