Menu

Skovgaard

1894-09-09

Recipient

Joakim Skovgaard

Document content

Awaiting summary

Transcription

Mappe 52-33

9 sept 94

Kjære Mand! Tænk i morges modtog jeg Telegram fra Viggo at jeg skulde ikke komme, Elisabeth ikke daarligere, nu venter jeg Brev fra ham, men jeg kan vist slet ikke komme der for Karen Pedersen havde hørt at Elisabeth skulde ligge 2 Maaneder, de var ikke vis paa had hun fejlede og saa tænker jeg, det bliver til at opgive. Fra Tante Ida fik jeg ja, men hun var ængstelig ved Eline, saa skrev jeg strax at det var opgivet da vi skulde andet i stedet her. Til Johanne skrev jeg ogsaa at jeg ikke kom,

-2-

skulde jeg nu virkelig alligevel tage de fynske Steder og vrøvle om igen. Du maa virkelig raade mig. Caroline har været her i dag og Thora og Bodil var her til Middag. Karen Pedersen fulgte mig hertil med Ove Kristian, da jeg havde besøgt hende med Georgia gaaende. Jeg har set Brev fra Moster Hanne om Drengene til Moder. De sad og tegnede med Laila. Peter havde hostet meget om natten, men ikke saa meget den følgende Dag, hun lod dog

-3-

noget ængstelig. Den røde Saft pakkede jeg ind igaar og da Kristine kom for sent til Posthuset bad jeg hende aflevere den hos Lemind og bede ham sende den. Nu er det mørkt, mere i morgen. Laila er rykket ud af sin Seng og ligger paa en Sofa for at Peter kan ligge godt.

Mandag. Nu har jeg faaet Brevet fra Viggo. Elisabeth skal have saa megen ro som muligt, saa jeg kan slet ikke komme. Men nu er Vejret blevet saa godt saa jeg maa dog vist rejse. Eline kastede op i nat og er endnu noget med-

-4-

taget, saa et par Dage er det bedst at jeg venter, men hvis hun ellers ikke fejler noget, kan jeg jo bestemme at rejse Fredag til Johanne og vist sætte Niels hos Tante Ida lørdag. Bare der ikke er fugtigt hos Johanne saa Eline ikke faar Gavn af Besøget. J. bad mig tage Galocher med for der var vaadt i skoven. Du kan mærke jeg ved hverken ud eller ind, men det er da ikke saa underligt. Nu tror jeg, jeg skriver til begge Parter, at hvis der ikke kommer noget i vejen, som let kan hænde, saa kommer vi derover nævnte Dage, jeg gaar dog maaske ud og snakker med Moder derom, hun ved jo ogsaa lidt om hvordan de er hos Johanne.

Nu har jeg været der og hun raadede til at tage til Johanne med begge Børnene, og hvis der var daarlig plads afsætte Niels ved lejlighed hos Ida, som ogsaa venter med at skrive til jeg er paa Fyn. Bare det nu maa gaa godt

Hilsen din egen Kone

Facts

PDF
Letter
Østrøø

Joakim Skovgaard befinder sig på dette tidspunkt i Østrøø, Sverige. Se Mappe 52 nr. 14.

Mappe 52 nr. 34