Skovgaard
1896-05-08
Sender
Ingeborg Skovgaard
Recipient
Agnete Skovgaard
Document content
Awaiting summary
Transcription
Mappe 19
Brev nr 26
Athen Fredag den 8 de Maj 1896
Kære Agnete! Jeg har allerede i flere Dage talt om at skrive til dig, men jeg har ikke kunnet faa Stunder. – Mælken er kommen!! og du skal have saa megen megen Tak derfor og for alt dit Arbejde dermed, hvor det dog kan blive dejligt nemt paa Rejsen, hvis den, som vi haaber, kan passe Drengemand, nu vil jeg i Morgen aabne en Daase og give ham den i Stedet for stereliseret Mælk og se hvordan det gaar, jeg havde ment at göre det i Dag, men opgav det, da hans Mave kunne være en lille smule bedre, for resten har han det saa godt i disse Dage, han bliver rödmosset og tyk i en Fart, nu da Varmen har hjulpet ham over Forkölelsen. I Forgaars bar jeg ham helt op til Niels paa Akropolis,
-2-
der skulde han da have været en Gang inden han rejser herfra, uh hvor var der dejligt den Dag!----
Hvad Dag mon Joakim kommer? Mandag el. Tirsdag? Vi tænkte paa ham og eder, det var nok ikke kedeligt, da han kom,---(nu spiller Militairmusiken i Gaden) jeg havde gerne set hvert Ansigt i Flokken; kunde Morten Kristian kende sin Fader, jeg ved ikke, hvad man kan vente af et lille Barn i den Alder, ---i det hele mærker jeg at jeg aldeles ikke har kendt Börn för Ebbe er kommen og har lært sine Forældre en Masse.
Du maa sige Joakim, at vi har faaet den stor Kasse, i dag 8 Dage tænker vi at rejse til Megara og saa en Uge derefter begynder vi paa Rejsen hjemefter, saa vi naa desværre ikke hjem til Pinse. Men nu faar jeg ikke
-3-
skrevet mere, og det varer ikke længe inden vi kan ses og tale sammen, jeg glæder mig dertil, ja mer’ en glæder mig, - og dog, naar Akropolis ser saadan ud som forleden, -husk man kommer vist aldrig her igen, og det er et Syn, som der ikke findes mage til, - da ikke paa Jorden – mon i Paradis (Undskyld, jeg elsker stærke Udtryk, jeg kunde ikke finde noget svagere).
Nu slutter jeg blot med en kærlig Tak fra Niels og mig; (N. er paa Akropolis) du maa love mig ikke at vente, at jeg er saa farlig rar, men nu kan du jo for Resten belæres derom af Joakim.
Din hengivne Svigerinde
Ingeborg Skovgaard
Du maa da hilse Joakim og Faster og Holten og Cathrine. Nu först opdager jeg, at jeg har taget dobbelt Papir.
-4-
Jeg har aldrig faaet takke dig for dit Brev, som jeg blev saa glad over, og et, der handlede om Mælken har Niels og jeg at Takke for.
Og endnu en Tak har jeg at komme med, du har lovet at sy en lille Tröje til Ebbe, det har jeg ikke glemt, men ikke faaet takket dig for, har Du virkelig Tid, det er saa södt af dig. I.