Skovgaard
1881-11-14
Sender
Niels Skovgaard
Recipient
Joakim Skovgaard
Document content
Awaiting summary
Transcription
Mappe 18 nr. nr. 6
Østrøø 14 Nov. 81
Til lykke Du fulde myndighed, og gid Du må få noget lysere vejr, når Du engang kommer hjem fra Dine gasseture og skal til at bestille noget, end vi har nu! jeg ønsker Dig også alt muligt andet godt, men jeg nævner kun denne ene ting, da det vilde blive så besværligt at nævne alt, og dette er det der for øjeblikket ligger mig nærmest at tænke på.
Jeg har fået et brev fra Cathrine, efter det jeg sendte, men det sender jeg nu ikke, da du vel sagtens hører fra hende selv. Hun var endnu i Florents, havde det godt morede sig brilliant, (uden g) var begejstret og svælgede i stor herlighed, men var sorrigfuld over at hun ikke kunde få
-2-
håndtegning samlingen at se. Hun sendte et fotografi af metalsvinet, det er rigtignok kosteligt. Her kom på en gang svære rygter om en ryslig mængde agerhøns ved Anders Langeskovs lod, og endelig efter flere gange at have været der forgæves fandt Onkel da en flok på 15-16 stykker, men, ti stille! han skød 7 basser og havde så ikke flere patroner, ellers havde han dog måske fået noget da han nemlig bagefter adskillige gange var dem godt på skud; den næste dag, der var den sidste de måtte skydes, var vi begge ude efter dem, men så kom en ørn. En dag skød Onkel en urhane og en krikand. Siden jeg skrev sidst har Onkel
-3-
én gang set den rå med et lam, og jeg to gange set den rå med to lam, sidste gang i dag. Muligvis er det den samme, men det kan dog også gærne være at det er to forskellige. Onkel og jeg så en dag 8 urfugle [?[ i en klump, de var morderlig vilde og fløj fra heden ved langeskoven forbi den høje kulle der hvor Ranered ligger bagved Østad, og da de forsvant for vore øjne var de endnu vistnok så højt tilvejrs, som den er høj, så de er formodetlig fløjet omtrent helt til Kønge, eller som det vist staves Kojinge. Vi har kun fået 5 snepper, men vi går næsten heller ikke efter dem, da ulejligheden lønner sig så dårligt.
15 Nov
Når Du kommer her til næste år, vil Du finde sørgelige forandringer; mellem det sted hvor Du har stade i gården, og egene
-4-
Du maler efter, står nu halvfærdigt et nyt fårehus, endnu er det gennemsigtigt forneden, men da det ganske sikkert ikke vedbliver med at være det, må Du nok humme dig til siden, dersom Du vil male mere der, det har naturligvis ødelagt din forgrund, men hvis det tvinger Dig til at male en anden, beklager jeg det ikke så meget. En anden ting er, at Du ikke mere vil finde Marie her på Østrøø, og kan Du få fat på hende, så må Du vist male efter hende med en liden på armen. Til min lykønskning siger Tante, Onkel og Soffi, ligesom jøderne, fra mig med, og fra mig med, og fra mig med, de hilser og lykønsker alle på det varmeste. Da Tante spurgte Fia om jeg skulde ønske Dig til lykke fra hende, svarede hun med megen eftertryk ”Jaha”.
Lev vel og hils la C. o.s.v. Din Broder
I kanten af brevet: (Jeg havde først tænkt at sende dette brev til Viborg, men det gik op for mig, at Du dog muligvis er i København, og så er det vel sikrere at sende det dertil.)