Menu

Skovgaard

1896-03-09

Recipient

Joakim Skovgaard

Document content

Awaiting summary

Transcription

Mappe 53-83

9de Marts 1896

Kjære lille Mand. Nu har Elise været her og saa saa dejlig græsk brun ud, hun sagde I havde det godt. Hun var gaaet forgæves i morges og kom saa igen, det var morsomt at faa Hilsen saa frisk. Hun maatte jo først se Signe for at sammenligne hende med Ebbe og saa læste jeg jo lidt af Dine Breve for hende og viste hende Ebbe i vuggen. Du kan sige Niels at jeg drev netop ogsaa Termometret op til 37-1 forleden Dag da jeg var forkølet og blev ængstelig. Paa Onsdag kommer Faster herover, hun har meldt sig fordi de har Selskab paa Øen og nu har de set saa mange, og hun var træt af at gøre Bekendtskab med saa mane og saa bad om hun maatte komme herover og det glæder jeg mig til. Hun skal have Ragout af Oxesteg og Hachis i Smaa skaale udenom, først noget Frugtsuppe,

-2-

og saa Kaffe. |Nu har jeg taget det vasemaal saa godt jeg kunde, Profil findes ikke paa de to.|

Eline har som sagt Ørepine i dag og har vist haft lidt feber, hun var meget hed, har klynket meget, men hun har været sød, da jeg sagde jeg skulde fortælle Fader derom siden. Samtidig med dine To Breve Søndagmorgen kom et fra Den Frie ved disse Stemmefald, jeg havde afsendt Din Stemmeseddel til Zeuthen før jeg åbnede det. Vintergækker fra Peter til alle Ebbe og Frk. Lunn, |de vsinede| med fra mig.

Stæren er kommen. Nu kom Christiansen, jeg skal hilse fra ham. En Lærer paa Landbohøjskolen har fundet en rigtig Frantz Hals, et Portrait, givet to kroner for det paa gamle Kongevej, nu siges det, at der er budt ham 2000 af vores Galeri men 50 000 fra

-3-

St. Petersborg Fredag. Eline er meget flink i dag. Georgia og Morten Kr. har igen været ude i dag de var lidt forkølede saa jeg har holdt dem inde i nogle Dage, Vejret var ogsaa grimt i forrige Uge, men i Dag her det været dejligt. Vi har strøget i dag og før havde vi en Forestilling med Johan Thomas som rakte Tunge af Kristine, saa fik han en Ørefigen og saa rakte han Tunge igen og Kr. tog det naturligvis meget ivrigt, hun vilde ikke være hans Barnepige, naar han bar sig saadan ad. Naa, jeg fik Fyren ind og først sagde han at han ikke vilde bede om forladelse. Senere spurgte jeg om han ikke trængte til at bede om Forladelse og saa indrømmede han det og gik ind. Han fik da ogsaa efter nogen Tøven udført det og saa til slut spurgte jeg Kristine om

-4-

om det saa var godt og hun sagde ja.

Senere talte de meget venskabeligt sammen. Aah Niels saa saa morsomt ud for han skulde gætte: jeg var i min hvide kjole og ingen vilde have mig, jeg var i min grønne osv. Da han fik at vide at det var et træ i Haven gættede han paa Birken til den hvide Kjole og den grønne ved ved jeg godt hvad er, Vedbenden.

Eline har været lidt oppe, men klynker nu. Signe har ogsaa faaet Hoste og er urolig især i nat, men nu haaber jeg paa at det dejlige vejr vil holde sig, for det var 40 Riddere igaar, saa det skal det jo være stadigt. Jeg skal hilse Dig fra Petr. M. Har jeg fortalt om faders Jubilæum iaar paa Lørdag er det 50 Aar siden han blev ansat i Statens Tjeneste, 3 juli 40 Aars Bryllupsdag og til Efteraaret 60 Aars Student. Jeg har vist fortalt derhermed maalene til Vasen paa Lørdag skal der være Gilde med Syngefremmede.

Nu kom Larsen efter sine urørte Penge,

jeg skal hermed Maalene til Vasen og en meget morsom tegning af Thomas til Frk. Lunn. Din Kone.

-5-

Brev med børnetegning:

Den 29 Februar 1896

Kjære Far!

Oh, Vintergæk, det Første til os sender, i Muntre bud som Vaarens Breve gaar du ud og rundt i Byen render. Og om man ogsaa naret blev det ingenting betyder, men fryder et Gække Brev kun fin og skær den kommer for at sige det snart en mægtig Blomsterhær vil op af Jorden stige og saa skal vinteren vige

Peter Skovgaard

-6-

Brev med Børnetegning

Vi har det godt, og jeg skal hilse Dig Fra dem alle sammen, jeg er nommer 13 i Gymnastik, Fordi jeg var opmærksom i Naturhistorie og Geografi saa fik jeg et Æble af Frøken Nielsen

Peter Skovgaard