Menu

Skovgaard

1892-10-15

Recipient

Joakim Skovgaard

Document content

Awaiting summary

Transcription

Mappe 19
Brev nr 4

Kjærgård 15 Okt 1892
Kære Joakim!
Tak for kortet. Kragh må gerne tage alt leret, det står under kældertrappen i en gammel gryde, dersom ingen har flyttet det. Det bliver vist et rart stykke arbejde at ælte det, råd ham til at knuse det til fint pulver medens det er tört, ellers får han et forfærdeligt hers, måske det også kan blødes ved at der stadig heldes vand på det medens det er i gryden men så tager det vist flere dage. Det er ganske morsomt at Du har malt i Bjernede kirke. Jeg begriber ikke når min hjemrejse skal foregå. Forleden fik jeg brev fra O. Mathiesen, og han pålægger mig endelig at blive her til mit billede er rigtig godt, men selv om jeg forudsætter, at jeg kan få det godt, så kan det dog måske blive for langvarigt, for nu er det meget lange tider siden der har været noget for mig at se på, og det ser ikke ud til at udsigterne er gode. Vi har jo nok havt lidt sol for et par dage siden, men med östenvinden, så jeg slet ikke kunde bruge det. Jeg skulde rigtignok gærne have sol og brænning et par dage, og helst med helt klar luft, men får jeg ikke det i en nogenlunde rumlig fremtid, f.eks i denne måned, så rejser jeg, og kan jeg så ikke klare billedet, så må det stå til næste år.
Jeg kommer desværre til at bede Dig ulejlige Dig noget for mig. Frk Moltke bad mig för jeg rejste, om, medens jeg er her i Jylland, at fernisere ”Simeon og Anna” hos Gunnar Brandt, men hun vist ikke hans ad:, kun at det var i Kolding egnen. Nu vilde jeg
-2-
jo gærne have adr: inden jeg begynder hjemrejsen, for at kunde lægge en skikkelig rejseplan, og derfor er det, at jeg beder om Du ikke nok kan skaffe mig besked. Dog skal Du ikke löbe for meget derfor, mon ikke Rönnings endnu bor ved ladegårdsåen, så var det jo ikke så meget, hvis Du gå til gymnastik, for de må da vide det. Embedsmænd har jo sommetider Statskalenderen, hvori de står, kender Du igen sådanne, måske Jungersen har den eller Zeuthen, dog löb ikke ret meget ekstra, for når jeg kommer til Kolding kan jeg vel opspörge ham, selv om det jo let kan blive en noget sen tog tovlig rejse. Jeg besöger vist Brückers på vejen. Jeg har da fået Madsens stykke om os i Ilus. Tidende sendende. Jeg har vanskeligt ved at tro, at karakteristiken af mig er træffende, men det var et meget velgörende bad ovenpå den indsovsning i ros, som jeg i sin tid måtte tage imod fra ham.
Her er noget koldt nu, vi er begynddt med a fålidt i kakelovnen om aftenen.
Det var rart at Du synes om hvad Cathrine har malt i sommer, men det er nok ikke færdigt. Er hun flink og har fedt på kroppen. Alt det meget gråvejr og de lange aftener bringer mig jo noget frem med illustrationerne for ”Fremtiden”, men der er jo langt igen, ak! Jeg kan ikke male, men dog endnu dårligere tegne med pen. Det går ikke godt med jagten jeg har været ude nogle få gange og fået [?] höns og urkok. Din broder Niels. Hils.

Facts

PDF
Letter
Kjærgaard

Mappe 19 nr. 4