Skovgaard
1886-01-29
Sender
Elisabeth Pedersen
Recipient
Joakim Skovgaard
Document content
Awaiting summary
Transcription
Mappe 47-75
Helgolandsgade 14 1ste Sal, Fredag den 29. 85
Kære 2 lyksalige Kærestefolk!
Mange Tak for Brevet, det var kosteligt!!. Må jeg sige, hvor jeg helst vilde træffe Dem? I Rosenvænget hvad? Jeg har jo aldrig besøgt Dem, siden jeg har lært Dem rigtig at kjende (dvs Joakim) og vilde egentlig knusende gerne besøge Dem, men jeg kan jo ikke vide, hvor og hvorvidt Agnete kunde være der, for hende må jeg jo kende se!
De kan godt bestemme Dagen dvs i morgen og Søndag ikke, derimod
-2-
Mandag f. Ex. Vil De nu svare mig hurtigt, om De vil have mig der – det er vel bedst en Formiddag ikke? – hvad Dag og hvad Tid?
Vi glæder os urimeligt til Besøget og kan også modtage Dem på Søndag d. 6te D. 8de er det Ruths Fødselsdag, og vi havde allerede for længe siden bestemt at ville være den Dag og Nat i Præstegården, hvor vi også var i fjor ved den Tid, og jeg tror nok, mine forældre havde glædet sig meget dertil; så hvis det ikke generede Dem
-3-
videre, var det jo muligt De kunde vente til Tirsdag med at tage til Vallekilde, komme Onsdag til os o.s.v.
Men er det Dem på tvers er den Sag jo heller ikke så slem, nu kan vi jo tale derom når vi ses.
Undskyld dette Hastværk
Så får jeg nok Svar
Lev vel så længe og lad ikke Agnete falde fra Dem men hold fast i hende.
Deres begges Elisabeth P.
-4-
Begge hilses pa det venligste fra
[?Hirserup]