Skovgaard
1847-10-23
Sender
D.G. Monrad
Recipient
P.C. Skovgaard
Document content
Awaiting summary
Transcription
Mappe 15 nr.5
Vester – Ulfslev d. 23 Oktobr.
Ada og Viggo sender den kjære Skovgaard den varmeste Tak for de to Portræter, min Kone var, og [?] var – thi nu er hun her ikke længere, aldeles henrykt over dem, og mig fornøiede det ogsaa meget. Der er en ordentlig Portion Kjærlighed i de to Portrætter; hils Drengene og deres Moder ret meget fra os.-
De har rigtignok narret os slemt i Sommer, thi vi havde sikkert ventet Dem og Lundby. Kun [?] hverken før eller senere, men naar De har Lyst og Leilighed. I Grunden er det maaske godt, at de ikke er kommen, da de muligt
-2-
vilde have kjedet Dem. Jeg kan erindre at jeg undertiden har misundt Kunstnere, der gik [og] malte med holstensk Sild; jeg syntes, at der var langt mere malt i denne Skov end i al den Læsen; der var meget som sorgløst, ja næsten befriet, saa syntes det mig i deres [?Raaben] Skulde det end undertiden gaae dem ligesaa, [?for] og som den lollandske Deligense kjøre forbi Dem, saa stig op i den straks, thi som har det godt af at kjøre en lille Tour. – I øvrigt har vi ogsaa ret smukke Egetræer herovre, og til Lundby har jeg kjøbt to engelske Qvier. De er altid velkommen, naar De kommer, men det har ingen Hastværk, tag det efter Leilighed; og hvad jeg siger om Dem selv, det samme gælder ogsaa om deres Malerier. Kommer det til Nytaar næste Aar, saa er det god Tid, men
-3-
vi glæder os til det Øjeblik, det kommer. Kunde De have Lyst til at male et Parti af Dyrehaven som saadant, saa vilde vi være meget fornøiede.
Adda og Viggo have i denne Tid noget som kaldes for Mundskolle paa lollandsk, det er meget smertefuldt, men dog ikke farligt. Vi haabe at det snart skal være forbi.
I øvrigt befinder vi os vel. Jeg har lidet et smerteligt Tab i min Plejemoder, Høyens Søster.
Lev nu vel, kjære Skovgaard, hils Høyen. C. Hansen og andre gode Venner. Jeg venter Brev fra dem, ikke i Ny og Næ, thi det var for meget forlangt, men med [?] og naar Solen staar højest og lavest, og selv naar der ikke kommer Brev siger jeg til mig selv, at de da ogsaa har at male med andre farver end med Sort paa Hvidt.
Deres hengivne D.G.Monrad
