Skovgaard
1920-04-13
Sender
Susette Cathrine Holten
Recipient
Agnete Skovgaard, Joakim Skovgaard
Document content
Awaiting summary
Transcription
Mappe 42 brev 40
Firenze 13nde April 20.
Kjære Agnete og Kim!
Tak for kjærligt Brevkort. Jeg havde skrevet for længe Siden til Jer, hvis denne skæve Postgang ikke havde været, saa man tvivlede paa, at Brevene fandt vej. Nu lader det til at være godt igjen. Jeg lovede Jer at fortælle Sandheden om, hvordan her nu er at rejse i Italien. Det er meget svært at svare paa. Italien er og bliver jo Italien, dejlig og herlig, der er de ting, som aldrig kan forandres. Men ----- der er alligevel en
-2-
Forskjel – jeg har prøvet og prøvet paa at gjøre mig selv klar, hvori den bestaar, men jeg kan ikke, det er ligesom noget der ikke er til at tage og føle paa, men som dog er --- en vis Patina som er gaaet af. Det er jo ogsaa noget besværligere at rejse – mest tror jeg dog det ligger i, at man selv er mere nervøs, men togene er jo altid overfyldte, og man bogstavelig strormer dem for at faa en Plads; Hotellerne er ogsaa temmelig fulde, dog hvis man ikke er alt for fordringsfuld og kan tage det lidt, som det falder, saa tror jeg ikke, det er svært – maaske Rom især
-3-
i Paasken. Alt forekommer nu ogsaa vanvittig dyrt, men hvis man saa regner det ud i danske Penge, saa er det det jo slet ikke. Mad er her ogsaa nok af, men man faar ikke alle de dejlige Ting som i gamle Dage. Er man i Pension faar man langt mindre end i gamle Dage. Paa Restauration er Portionerne ogsaa meget smaa., men man kan jo spise saa længe man vil betale. Her er heller ikke den Sælgerlyst som her plejer at være, det kan jo have sin Behagelighed, at man ikke er saa plaget, men gar man i en Butik for f.eks. at kjøbe Figen eller sligt, saa har man nærmest Fornemmelse af, at de er saa revnende ligeglade, om man
-4-
kjøber noget eller ej. Jeg er glad I skriver, at J. Th´s fint rejser til Efteraaret, jeg vil nok gjærne tale med dem om mange Ting. Men i al Almindelighed vil jeg sige, at det har gaaet lige ud af Landevejen at rejse. Musæerne her er i Omordningstilstand – al Fra Angelico er samlet i Sct. Marco for at blive. I belle Arti er nu kun den toscanske Skole fra de ældre Tider. Michelangelos Skulpturer og de morsomme Taadis tapeter. I Ufficerne er halvdelen afspærret paa Grund af Reparation, og en masse af billederne staar i Pitti – paa Staffelier – ser altsaa blot midlertidigt ud – men det højner Pitte vældigt. Primavera og Venus er nu i Ufficerne.
Hils nu hjærtelig alle Børnene.
|Naar kommer Eline hjem – jeg haaber hun nyder lidt af Norge først. Hav det godt alle! Kjærligst Søster|
Facts
PDF- Italien, Italien
- Rom, Italien
- Uffizierne, Firenze FI, Italien
- Norge
- Pitti, Firenze, Italien
Mappe 42 nr. 40