Menu

Skovgaard

1896-04-23

Recipient

Agnete Skovgaard

Document content

Awaiting summary

Transcription

Mappe 53-52

Athen 23-4-96

Nå lille moer! Nå, begynder dagene at gå? Åh ja det går nok, vi skal blot bruge dem vel og takke for alt det gode vi modtager. Men længes gør jeg, og det har jeg da lov til.

P.M.L. har vel fået brevet, og du lægger deri hvori jeg beder dig sende Niels navn på skib eller Kaptajn som fører mælken til Ebbe her end, og om at du adresserer det til Rahbek (denne besked) veterinair du Roi, eller hvad det heder, Rue Metropole 12.

For Niels er måske i Megara når brevkortet kommer og det må være åbent brevkort, som Rahbek har lov at læse. Ebbe er nu forkølet, jeg længes ret efter at han kan komme hjem i danske forhold, for her pylrer han dog jævnt hen. Førend jeg kom hid var der intet i vejen med ham, siger de. Ingeborg er sangvinsk, når han har det lidt bedre, hoster han så eller ikke vil drikke eller slig, så er hun fortvivlet. Det er dejligt at have en kone med så megen balance som du har, for vi kan da behøve det. Jeg er alle tider lidt bange for at breve med mange frimærker på, eller med de nye ikke skal nå hjem, men jeg sætter dog frimærker på efter drengenes behag. I dag fik vi [?oktopod] til middag, eller aften, for kl blev næsten 8 inden den var

-2-

tyggelig mør, men den smagte meget godt. Formiddags fik den et kog i vand. I var bange den ellers ikke kunde holde sig til aften, så senere fik den sit egentlige eddike vand, og da det var omtrent fordampet, kom der olie på og deri kogte den til sidst, men I. havde regnet ½ time for at være tilstrækkeligt, som fisk kan nøjes med, og det var så langt fra nok. Hun har nok at gøre i disse dage, for nu er Anna rejst til Naxos, og den kone der skal hjælpe dem er en gammel langsom vaskekone som har ondt ved at forstå I. Du kan tro vejret har været strålende i 2 dage dvs. i dag kl 5-6 trak der skyer op, så det kan vente os alt muligt i nat eller i morgen. Nu er jeg dog så vidt med billederne, så 1 god dag med lykkeligt arbejde kan klare sagen, og får jeg ikke sådan en dag, så får billederne nøjes uden den. Men indtil næste fredag, i morgen otte dage vil jeg vist se vejret an. Måske klarer det så jeg kan rejse på tirsdag.

Og nu godnat. Du har jo et par gamle seler til den dreng hvis tur det er

Den 24de. Tak for dit gode brev med Thorolfs adresse. Det fra Madsen kom samtidigt og det var et yndigt brev. Hils ham

-3-

og kone og ønsk god bedring og tak for brev og oplysninger, når han skal til Hellas, skal han se at få sin kone med, så rejser jeg med med min. Om 6 år1½ a2 måneder ved efterårstid. I dag er det buldrende varmt, jeg tror det store omslag er nu kommet.

Slyngroser, små gule og hvide hænger højt i dag sprosserne mod den dybe himmel, jeg kryber langs mere i den smalle skygge. Gribbene kommer fra Ægypten søndenvinden begynder at tale. Hvis Madsen når til Berlin på den dag jeg er der, må han helst søge mig i Hotel Nestler -[?] hvis det endnu eksisterer ellers ved Torvolf adr. Hr. Dagemann Friederichstrasse 78 4. sal links afgang. For resten går jeg på altest museum næsten hele dagen, kun i middagsstunden spiser jeg. Titter måske til Olympiasamlingerne. Det bliver vel den 4-5 maj jeg når Berlin, måske allerede 3die. Eller og varer det til den 6-7 eller 8de men jeg tænker jeg kommer herfra den 28de og så når jeg vist B. senest den 5te. Niels kom at jeg glæder mig til Fællederne. Det kan godt være jeg når Berlin den 4de. Nu er jeg så vidt med Akropolis, så jeg opsætter ikke rejsen for billedernes skyld, men det var også stræng nok i dag, hovedpine har jeg, heden i morges endte med forrygende blæst og tyk luft og et skylag som mærkelig hurtigt drev over. Disse gråtykke toner har jeg ikke et før. Jeg håber at P.M.K. har fået

-4-

mit brev. De bedste oliventræer stod på sletten under Delphi klippen. Madsen ved at jeg kun bliver 1-2 dage i Wien. God bedring med Fru Madsen. Hils og tak kaptajn Hagedorn om du ser ham eller kone. Naturligvis betaler vi mælken hvis de ikke bruger den. Niels! Den søde knup klarer han feber i haven, og den søde Eline, får hun nu også [?] det er da godt de har noget at hitte på. Hjemvejen går så over Brindisi. Tiderne er vist sådan, den 28de kl. 12 middag herfra, om aftenen i Patras, næste dag forbi Corfu og så morgen den 30te i Brindisi, i Bologna ved midnat. Men så kan jeg ikke sige mere, da jeg ikke ret ved hvor den store mundfuld vi tager, det beror jo på hvordan vi har det. Jeg vil dog forhøre om ruten, hvis vi sejler til Triest eller [?] med italiensk skib, men jeg er bange det anløber for mange steder. Bid dig dog ikke her fast i tirsdag, et eller andet kan jo gøre at vi vælger fredag.

Den 28 i dag bliver nok ogå hed. Bare Niels nu må få lidt godt vejr i den sidste tid han er her. Når han rejser hjem til pinse, er han sikker på han når det, Lev nu vel du min egen og alle vore og hils dem og pigerne, på Thorvaldsen og på Øen og Caro. Mine billeder skal du ikke vente dig meget af, de 2 er svagelige og hvor stærkt det tredje er, ser jeg ikke før jeg er hjemme. Din Mand

Facts

PDF
Letter
Athen
København

Mappe 53 nr. 52