1881-11-17

Kasse 16
Brev 14

Torsdag 17. Nov. 1881

Min Kjære Joakim

Af mit ganske Hjerte önsker jeg Dig til Lykke til Din Födselsdag gid det nye Aar maa bringe Dig alt hvad der kan gavne og glæde Dig Du kjære Kim.
Det er mig en hyggelig Tanke at Du sikkert tilbringer Din Födselsdag paa en behagelig Maade blandt de gode kjærlige Mennesker der saa venlig har optaget Dig i deres Hjem, naar jeg ikke kan have Dig her saa er det saa deilig at vide der er andre der baade har Evne og Villie til at hygge om Dig.
Tak for Dit Brev det var en behagelig Overraskelse jeg havde ogsaa Brev fra Cathrine i Gaar det sender jeg Dig, ikke sandt det vil glæde Dig, men da Tante Gine ikke har læst det kunde Du maaske sende det tilbage inden Du tiltræder Reisen til Vesterhavet.
-2-
Jeg glæder mig rigtig til at Du kommer Hjem, men jeg ønsker ogsaa at Din Tur til Vesterhavet maa lÿkkes saa Du kunde faa det at se i sin Storhed.
Det er vist ikke rigtig fornuftigt og ordentlig hvad jeg skriver men jeg jager saadan paa her har været Visitter som har taget Tiden fra mig, den sidste var lille Einar han var meget sød spiste Pærer og lod os alle smage, men modtag nu dette i Overbærenhed bag Villien i Gjerningens Hus fra Din altid hengivne og kjærlige
Faster Vilhelmine

Min kjære Jaokim!
Ogsaa fra Din gamle Onkel, hvis Födselsdag Du saa smukt erindrede i Paris, hvor dog Din Tante var saa stærkt beskjæftiget med alt det nye, skal du have en Lykönskning paa din Födselsdag, derfor Hjertelig til lykke, kjære Joakim, og gid det Aar som i morgen begynder for Dig, maa blive lykkeligt
-3-
for Dig i enhver Henseende, ligesom mange, mange Flere Aar, som jeg haaber at ”Herren” vil skjænke Dig til Glæde for Dig Selv og alle vi som oprigtig elsker Dig.
Hvad jeg ellers kunde have at meddele vil jeg vente med indtil Du snart kommer selv, kun vil jeg bemærke, at Du ikke skal gaa Glip af den sædvanlige lille Födselsdagsgave fra mig, hvilken jeg vil henlægge til Din Hjemkomst.
Tante Anna beder mig at bringe Dig hendes hjertelige Lykönskning, og med Ønsket om at Du ret vil faa Glæde af Din Tour til Vesterhavet, henlever jeg Din kjærlige Onkel
H.C. Aggersborg

48 Due Macelli