Skovgaard
1883-07-06
Sender
Wilhelmine Skovgaard
Recipient
Joakim Skovgaard
Document content
Awaiting summary
Transcription
Classens Have d 6 Juli 1883
Kasse 16
Brev 45
Besvaret
Min kjære Joakim!
Det var en slags Sparsommelighed der fik mig til ikke at skrive da Onkel og Anna skrev, thi jeg skÿldte Dig jo allerede den Gang Brev, men jeg mente Du skulde ikke have saa meget paa en Gang, men nu faar Du jo rigtignok dette Brev meget senere end det den Gang var min Mening. Vi har haft en deilig Tid her i Classens Have, her har været og er ogsaa nu meget smukt, og i den seneste Tid har vi haft en deilig Sommervarme, sommetider 23-24 Grader i Skÿggen, der er nok dem som vaander sig ved den Varme, men Onkel og jeg sÿnes det er rart at kunde föle man har Sommer, det sker dog ikke saa ofte her hjemme. Det kan nok være at disse varme Dage flere Gange har lokket mig fra at skrive, jeg fandt at jeg ikke var oplagt til at skrive, men Sandheden var, at jeg var doven (det er jeg ret) jeg vilde hellere side og drive og indsuge og nÿde alt det Stemningsfulde som Naturen giver paa saadanne Dage, eller
•2•
ogsaa have et Arbeide som ingen Tanker fordred thi jeg gad ikke tænke, det vil sige ikke tvinge Tanken ind i Form og Regel saa den kunde nedskrives, thi ellers naar Tankerne flöi ubundne om som de helst vilde da vare de meget ofte hos Dig kjære Joakim, jeg var ikke fri for at föle Uroe for Dig naar jeg læste om Coleraen i Ægypten jeg önskede mange Gange at Du havde lige saa langt til Ægÿpten som vi. Jeg blev inderlig glad ved Dit Brevkort, det er saa deiligt at vide Du har det godt, og saa at Du vil være forsigtig og söge de sunde Steder naar Du föler Du trænger til det, ja jeg stoler paa du altid vil blive den Gamle og fornuftige. Den 7. Det blev mig for varmt igaard at vedblive med at skrive, jeg maatte ind i Haven til Anna, der var friskere, i Dag har vi et ÿndigt stille Veier med lidt Regn gid den maatte blive stærkere det kunde vi trænge til. I næste Uge reiser de fleste af vores kjære Venner bort, det bliver noget ensomt for os mest for Onkel, paa Mandag tager Apothekeren til Haderslev, Lemvig og Viborg, paa Onsdag reiser Pauline Hildegerd og Marie til Hellebæk for at blive en Maaned
•3•
samme Dag drager Cathrine til Veile med Læssös derfra tager hun til Aarhus til Jensens og saa skal hun igen samles med Læssös i Viborg. Vi kommer ikke til at see stort mere til Cathrine i Sommer thi efter denne Tur tager hun til Sverrig, men det faar dog være det samme om ogsaa vi kommer til at savne og længes lidt det er dog godt at de Unge kan komme ud og röre sig blandt andre Mennesker og glæde sig medens de ere unge. D 10. I Haab om at Du endnu kan huske hvad Du skrev i Dit Brev af 30 Mai, om Toïerpælen kan jeg ikke lade være med at bringe samme Pæl paa Papiret igjen, thi jeg har stor Lÿst til at modsige Dig, ikke for Strandbÿfolks skÿld, den fortjener intet Forsvar. Jeg forstaar godt hvorledes den ubundne Fantasi kan arbeide og [?], vi har vist alle noget af den Evne til at omskabe og forskjönne det givne med Livet i os selv det kommer kuns an paa hvorledes Fantasien bliver paavirket, men hvorledes Toierpælens Teori skulde kunde anvendes paa Scenen det kan jeg ikke forstaa jeg synes netop at alle Bestræbelser hvor der er tale om Kunst gaar i en modsat Retning, söger man ikke at gjengive alt sÿnligt [?] skabt saa naturtro og sandt
•4•
som det er muligt, mener Du at denne Stræben dræber Aand og Fantasi, kan Aanden da ikke saa leve i et Verk hvor alt det Underordnede er gjort med Troskab og Sandhed, jeg spörger kun thi det kan jo være jeg slet ikke forstaar det, men jeg har troet herpaa, og tænkt mig at det var det Maal man stræbte hen til og som en Gang vilde blive naaet. Dersom Du en Gang imellem vil sende os et Brevkort saa vi kan see hvordan Du har det saa vilde vi være glade derfor, det er jo ikke altid man kan have Tid eller Lÿst til at skrive lange Breve men naar man saa dog kan faa vide hvordan de kjære Fraværende har det, saa kan man tænke paa dem med mere Roe. Cathrine har vel fortalt Dig at hun til October tager fra Læsös til Fru Maribo, det kan maaske være meget godt for hende hun kommer sagtens til at före et mere stille Liv en hidindtil og hun vil vel ogsaa faa alvorligere Interesser hos Læssös blev hun taget saa meget fra Hjemmet thi vi vilde alle have fat i hende, jeg troer det er Trangen til at gjöre noget Nÿligt og Længsel efter at være noget for andre, det har givet hende Tanken og hun vil vist blive meget for Fru Maribo, men hun er en merkverdig bestemt og handledÿgtig Karakter hun bestemmer og udförer alt i Stilhed og fortæller det först naar det omtrent er ordnet. Onkel og Anna sender Dig kjærlige Hilsener ved Din hengivne Faster Vilhelmine Skovgaard.