Menu

Skovgaard

1895-12-23

Sender

R.S. Sønder

Recipient

Joakim Skovgaard

Document content

Awaiting summary

Transcription

[Besvaret 29-12-95]

Mandø den 23/12 1895

Hr. Maler Skovgaard!

Herved vil jeg meddele Dem at Alterbilledet i Dag er blevet afsendt herfra og haaber jeg at De snart maa modtage det i god behold. Kassen var jo temmelig stor men vi afstøttede saa Maleriet dels med Killer af Træ og dels med Hø indviklet i Papir og jeg haaber nu at Indpakningen vil vise sig at være tilfredsstillende. Vejret var godt da den blev afsendt herfra og Transporten til Ribe foregik i Fjedervogne. Gid Billedet nu maa komme i god Behold til ●2● Bestemmelsesstedet. Udgifterne ved Forsendelsen, som De vel skal bestride ved jeg ikke om vi skal lad være til Copien ankommer, da der saa formodentlig bliver lidt mere, Fragten |1,70| af Kassen pr Bane er 1 Kr. 70. fra Ribe |1|og hertil 1 Kr. Hvor meget det koster For |2,|at faa den transporteret til Ribe ved jeg ikke men antager 1-2 Kr. desuden har et Par Mand foruden Kirkeværgeren hjulpet 1 Par Timer med at faa Billedet ud og indpakket. Fragten af Billedet til Kjøbenhavn pr Bane er ikke betalt. Den af Dem omtalte Fals [tegning] er 5/8 Tommer, men jeg antager at der ved Træfladens Tildannelse maa tages lidt hensyn til at denne er fuldstændig tør og derfor vil udvide sig lidt naar den kommer i vort fugtige Vejrlag. Desuden har der ogsaa været paa Omtale●3● at faa Rammen lidt bedre samlet i Hjørnerne, derved vil Rammen muligvis blive en lille smule mindre og dette burde vel gjøres inden Billedet skal males da Maalerne saa vist i det hele vil blive en lille smule mindre. Maa jeg saa til Slutning takke Dem for Deres venlige indbydelse til at besøge Dem naar vi kommer til Kjøbenhavn, det kunde jo være at vi tager Dem paa Ordet. Men det er ikke hvert Aar vi kommer til Kjøbenhavn, kommer man først til Mandø er den ikke saa let at komme fra. Nu vil jeg saa slutte med Ønsket om at Billedet maa komme godt til Kjøbenhavn, samt ønsket om en velsignet Julefest og endelig hilses De fra Deres
R.F. Sønder

[grunde Rohdes plade]

Facts

PDF
Letter
Mandø
  • Mandø
  • Ribe
  • København

Mappe 88 nr. 30