1883-11-07

Besvaret
Kjöbenhavn 7de Novbr. 1883.
Kjære Joakim!
Dit Brevkort af 17de fM har jeg i sen Tid modtaget og beklager at Du opgav Athen istedetfor Dresden, hvor Du mulig vil behöve at aftage Penge, men jeg haaber at Du med Ansigt og den Erfaring Du har vil kunne hjælpe Dig igjennem. I værste tilfælde vil Du fra Dresden kunne skrive til mig og da skal Du strax erholde en Vexel fra Dresden tilsendt.
Efter at have betald det forrige Creditiv har Du endnu c 3000 Kr staaende i Landmandsbankens Sparekasse, hvortil vil komme Renten til Decbr Termin og Huslejen for Huset i Rosenvænget, saa at Din Status ikke er daarlig. Niels er endnu ikke kommen fra Sverrig, saa at jeg ikke ved hvorledes Huslejen fra den nye Beboer, som jeg har modtaget med 500 kr, skal anvendes.
At Du fremdeles her henrykt over alting i Italien glæder mig meget og jeg frygter ikke at Din Hjerne exploderer af overfyldning af deilighed, dertil er Du for fornuftig.
-2-
I dette Øjeblik modtog jeg fra Hamborg /:Rob. M Sloman [?jr]:/ Meddelelse om, at der den 5de Dennes var med Jernbanen afsendt til min Adresse en Kiste med Malerier, hvorfor vil være at betale i Omkostninger 87M 72 [?Sk], efter min Mening en forfærdelig höi Betaling, foruden hvad Du, efter den mig sendte Kvittering, selv har betalt i Sora. Jeg ved ikke om der kan gjöres nogen Indsigelse derimod, men maaske ved La Cour det, da han vistnok oftere har været i den Casus.
Hvad os selv angaar saa ere vi alle raske, og skönt det er mildt og smukt Efteraarsveir, ere vi dog glade ved at være komne i vore Vinterfolder fra Classens Have til det gamle Holmens Canal.
Da Du önsker det sender jeg hoslagt Landmandsbankens Convolut til det nye Creditio, skjönt jeg mener at Du godt kunde benytte Convolutten om det afbenyttede Creditivet, hvilket Du tilbageholdte da Du sendte Creditivet. Det var Bestemmelsen af Elisabeth Gjersing skulde med sine 3 Drenge og Pige hertil for et Par Maaneder at opholde sig hos sine Forældre i Vendersgade, men Marie fik Kighoste og de andre Börn ogsaa hostede, turde hun ikke fordi den mindste Alf, ikke havde havt Kighoste. Jeg tilböd derfor at de
-3-
alle kunde være hos mig, hvilket blev muligt derved at din Faster tilböd at overlade dem hendes Værelse og selv flytte til det lille Værelse i Gaarden. I dag fik jeg meddelelse om at de modtage Tilbuddet og ankomme alle paa Onsdag Morgen. Jeg er glad ved at være istand til at gjöre det muligt for dem at foretage dette Besög, hvortil de i lang Tid havde glædet sig.
Den 14de Novbr 1883
Först i dag modtog jeg Fragtbrev paa Kassen med Malerierne, om hvis anmeldelse som afsendtes fra Hamborg o 5te ds la Cours vist har givet Dig underretning. Jeg lod den strax hente og sendte Bud til Forgylder Mogensen om han vilde tage Maal til rammerne. Fragt og Omkostninger maatte jeg betale med 80 Kroner 39 Örer som jeg udlagde for Dig og som jeg finder er en ublu Betaling for den lille Kasse. Siden jeg skrev ovenstaaende den 7de Ds er Forholdene ikke saa gode her idet Din Faster har ligget til Sengs siden forrige Torsdag af Hovedpine, Halspine Hoste ondt i Ryggen, rimeligvis noget Feber, saa at jeg har maattet skrive til Elisabeth, at Reisen maatte opsættes forelöbig til paa Lördag. Hun er vel bedre men har kun kunnet være et Par Timer oppe om Aftenen, saa at jeg ikke ved om hun vil kunne taale den Uro som vil være en Fölge af at have 2 Voxne og 3 Börn i Huset.
-4-
Kassen indeholdt 2 Billeder, som vare skruede paa Laaget og i Bunden af Kassen, saa at der ikke er noget Billede af Zahrtmann, som Du havde skrevet at der skulde være.
Billederne ere rigtig italienske og jeg haaber at de ville gjöre Lykke. Din Broder Niels er endnu ikke kommen fra Sverrig, men han ventes, efter Brev til Cathrine, i morgen.
Lev nu vel, og vær kjærligst hilset fra os alle ved

Din Kjærlige Onkel
HCAggersborg
P.S.
Da dette Brev forhaabentlig vil komme Dig ihænde paa Din Födselsdag, den 18de, önsker jeg Dig herved paa det kjærligste ”til Lykke”. Gid det Aar som Du den Dag begynder maa blive saa lykkeligt i enhver henseende som jeg af Hjertet önsker Dig, og som et Lidet Minde vil jeg bede Dig at anvende de 20 Kroner til et Indkjöb af en Gjendstand som kan være Dig til Fornöjelse.
Din Faster og min Söster Gine, samt Tante Anne hvoraf ingen i Öjeblikket kanne skrive beder mig at sende deres Lykönskninger i Dagens Anledning. Haabende snart at höre fra Dig at Du har det godt tegner jeg
Din gamle Onkel
HCAgggersborg