Skovgaard
1885-12-29
Sender
Elise Schouw
Recipient
Agnete Skovgaard, Joakim Skovgaard
Document content
Awaiting summary
Transcription
mappe 47-43
Østrøø D. 29.12.85
Kjære Joakim!
Hjertelig Lykønskning til Dig og Din Fæstemø! Ja egentlig talt er det da kun hende jeg kan lykønske, da jeg ved hvilken fortræffelig Mand hun faar i Dig, men haabe kan jeg jo, at ogsaa Du maa kunne lykønskes i allerhøieste Grad. Maa jeg nu spørge om Du lig Din herlige Onkel, kom, saa og vandt, eller om Du har været uhyre hemmelighedsfuld, og har kjendt den unge Dame i mange Aar, uden at lade mig lugte Lunten det allermindste?
-2-
Med min udprægede Nysgerrighed og med den Dygtighed jeg har til at dømme Folks Indre efter det Ydre, kan Du vel nok tænke, at jeg brænder af Begjærlighed efter at se Dit Hjertes Dronning, og da Du nu ikke, som det sig hør og bør, kan komme spadserende med hende og presentere hende for Din værdige Onkel og Tante, saa synes jeg Du skulde, om muligt snarest muligt sende os et Fotografi, og bede saa Cathrine ledsage det med en Commentar om alder samt l med l hendes l privatel Mening om Sagen, Din Bedømmelse af Frøken Lange kan man naturligvis slet ikke regne efter.
-3-
Til Sommer haaber jeg hun giver os Anledning til at gjøre hendes nærmere Bekjendtskab, for det bliver vel ikke saa galt, som Soffi mente, da hun hørte du havde faaet en Fæstemø, for saa sagde hun: ”Naa, ja saa! Saa kommer Fætter Kim vel aldrig her mere!”
Børnene have været henrykke over Juletræet og dets Herligheder, Bes gav Kim en Bøsse, som har vist sig udmærket praktisk til at skyde alle Kagerne ned af Træet med. Du maa foreløbig bringe Kathrine deres*, en Tak for de Caldecotter, Frøhistorien morer dem kosteligt. Loffe tænker paa selv at skrive til Calis, det gaar flinkt for begge børnene i Skolen, Frøkenen
*Børnenes nemlig
-4-
er os meget tilfreds. Soffi havde hæklet Støveklud til mig og Kim bevarede trofast Hemmeligheden. Susette Georgia, ja hende er det nok ikke værd, jeg begynder at tale om i denne sene Aftenstund, for hun er saa sød, saa morsom, saa deilig, saa tyk osv.osv.
Hils nu alle Dine Omværende og bring Dig og dine Ønsket om et glædeligt Nytaar.
Tak for det gamle Aar! Det var rigtignok en eclatant Maade Du sluttede det paa!
Jeg har det paa Fornemmelsen at det er igjennem Viggo Pedersen at Du har lært Din Agnete at Kjende?
Mange hjertelige Hilsener og Lykønskninger til hende og Dig fra
Din hengivne Tante Ida.
Moder sender speciel Hilsen og Lykønskning!
Du har vel fortalt Frk. Lange om Dine mange tidligere Kærester, saadan noget skal man altid gjøre strax!