1871-10-21

Gode Hr Skovgaard!
Eftersom og saasom at jeg virkelig ikke dyede mig, men efter endt Arbejde ved Luganersöen virkelige rutschede en lille Tour til den evige Stad, kom jeg först hertil i Mandags, og da der er lidt jeg skulde have i Orden för jeg tog til Kjöbenhavn kan jeg ikke blive færdig, eller rettere min Skrædder kan ikke blive færdig til imorgen, saa 2/kommer 1/jeg först til Rosenvænget paa Tirsdagaften. Da jeg engang i Septbr skrev til dem meldte jeg mit til den 22de, og for at Ingen
-2-
skal sidde oppe efter mig imorgen sender jeg dem disse Linier med mangfoldige Hilsener til dem Alle_
Med Höjagtelse deres
forbundne Janus la Cour