Menu

Skovgaard

1883-04-29

Afsender

Joakim Skovgaard

Dokumentindhold

Joakim Skovgaard beder Susette Skovgaard om Niels Skovgaards adresse. Han sender målene til et billede. Han beder hende tage imod betaling for hans billede "I et italiensk osteria" En Goldschmidt har købt det for 700 Kroner.

Transskription

Mappe 41 brev 22

Frøken Cathrine Skovgaard
Adr. Læssøes Rosenvængets Hovedvej 18
Copenhague Kjøbenhavn Ø.
Danimarca

Roma 29 April 1883

Kjære Cathrine!
Vil Du tjæne mig i snarest muligt at sende mig Nielses adresse i Paris, han må skaffe mig nogle pensler derfra, som jeg ikke kan undvære. Det er mig virkelig meget om at gjøre, jeg beder Dig send mig adressen snarest muligt. – Når Goldschmidt kommer hjem vil han gå til dig for at give Dig syv hundrede kroner for osteriscenen! Vil Du modtage dem og give dem til Onkel. Da jeg ikke ved om Du har fået målene på en ramme jeg beder Dig bestille, så sender jeg Dem for en sikkerheds skyld igen. 15 1/12 del tomme bred 18 3/8 del tomme høj lysmål. Den skal hænge på højden og være uægte forgyldt, have kantkasse og være færdig til sommerudstillingen. – Jeg tænker at den slags ramme som var om ” to søstre” kan bruges, den er vist ikke for bred, den står vist i atelieet i to udgaver, det skal i hvert tilfælde være en rigt orneret ramme. – det er dumt som Faster bliver ved at pylre. – Vil du takke Onkel for brevet og sige, at når jeg får Nielses adresse, skal jeg skrive ham om Grosserer Pedersens spørgsmål, jeg er i den sag ganske enig med Onkel. Du kan tro, Rom er pyntet i disse dage i anledning af modtagelsen af det nygifte fyrstepar. Via Nationale er besat af 20 alen høje opstandere med grønt, papirsblomster og kulørte lamper og de står næsten så tæt som soldater i et geled, i alt fald når man ser ned ad gaden, Corsoen er som overbunden med reb hvori der dingler kulørte lamper, i aften bliver der vel blus på møllen. Din broder Joakim.

Alle hilses

Fakta

PDF
Postkort
Rom

Mappe 41 nr. 22