Skovgaard
1887-03-13
Afsender
Joakim Skovgaard
Modtager
Susette Cathrine Holten
Dokumentindhold
Joakim Skovgaard beder Susette Skovgaard om at tage sig i agt for skolopendere, taranteller og skorpioner.
Transskription
Mappe 43 nr 17
Ad Consolate di Danimarca , Roma uden dato
Kjære Cathrine! Det er af bare egenkjærlighed jeg nu skriver til dig, men jeg vil bede Dig tage en hel del af hvert slags krabledyr, lige så mange der kan være i spiritussen, de er så gode at have til bytning. Fra Christiansen skal jeg hilse, han har forklaret os fantasier. Pas endelig på, Du ikke bliver bidt af de giftige skolopender, skorpioner, og tarendler tager Du Dig nok i agt for. Petersen er vist nu i Danmark, tænk, han kom ikke på Acropolis skønt han var 3 dag i Athen, en spildte han med at rende på dampskibskontore, og den sidste dag da han skulle der op, var der lukket. Fra konsulinden skal jeg hilse. Har Du fået der brevkort, hvori jeg beder Dig lade være at sende mig noget som helst påklædningsstykke eller halsbånd hertil, jeg bruger intet af det før i Danmark. Hvor vi nu glæder os til at se Dig og alle igen, og hvor jeg er spændt på brudegaven og insekterne. Og hvor her nu er dejligt. Agnete hilser. Din broder Joaim
Vær så god at hils Fru Ussing