Menu

Skovgaard

1907-04-09

Modtager

Joakim Skovgaard

Transskription

Mappe 44 brev 9

2830 Grove St. Berkley. 907 April

Kjære Kim! Tak for Brevkort baade fra Agnete og fra Dig, begge kom i gaar. Tak for Arrangementet med Kunstindustrimuseet. Og tak fordi du selv vil kjøbe Onkels Billede, det er jeg meget glad ved og taknemmelig for 600 Kr. Aggersborgs er udelukkende Hansens Ide, engang han nævnede om noget kunde gjøres der, sagde jeg: ” ikke paa nogen Maade ” Det vilde jeg ikke for aldrig det, saa jeg kan ikke begribe at han er kommet tilbage dertil, og jeg er glad ved, at Du heller ikke vil det, saa er det jo næppe blevet nævnt for dem. Nu lader den rædsomme Regn jo endelig til at være forbi her, saa jeg er begyndt at gaa lidt ud at male, og saa bliver jeg strax glad; ellers er det jo drøjt inden Nic. kommer ind i noget; sagen er at for det første er Forholdene jo meget vanskelige, dernæst kan han for daarligt tale engelsk, det hindrer ham meget, han klemmer nu forfærdelig paa med at tale og forstaa, for læse kan han jo altid men det nytter jo ikke. Jeg har ogsaa rædsomt ondt ved at forstaa Folk. Til Lykke med Eline. Hils alle hjærtelig fra os. Søster

Fakta

PDF
Postkort
2830 Grove Street, Berkeley
  • Kunstindustrimuseet, 1553 København, Danmark

Mappe 44 nr. 9