1907-01-05

Mappe 19
Brev nr 33

Karlsberg 5.1.07

|Kjære Grönvald! Vær så god at læse alle 4 sider|

Kære Agnete!
Egentlig gælder dette Joakim, men jeg ved ikke, om han mulig er rejst til Kolding.
Vi så Johan Th. i söndags, og han mente, at han trolig måtte i malerlære i 4 år. Jeg holder ikke af at blande mig i andres sager, men jeg kan ikke få fred, för jeg har givet mine betænkeligheder fra mig. Jeg synes selv, at de to år, som jeg var i lære, væsentligst var spildte, og J. Th. har allerede spildt et par år. Mon det han kan vinde, vil stå i noget rimeligt forhold til den tid han må ofre? Ja dersom der var en mand, som stod med et arbejde, som f.eks. da Möller Jensen malte Rådhuset, så vilde jeg
-2-
finde det fortræffeligt, om J. Th. kunde få lov at være med der. Jeg tror Joakim selv var ret heldig da han var i lære, da havde Wiber gode dekorationsarbejder. Jeg fik langt mindre af den slags og stod i regelen på værkstedet alene og gjorde Ting, hvorved intet var at lære. Da nu J. Th. ikke kan komme til de mestre J först har sögt, og som vel er de bedste, så kan det arbejde han kan komme til, muligvis blive ret meningslöst. Især synes jeg da at J nödig må binde ham et sted, for dersom der skulde komme noget godt, f.eks. at Joakim fik loftet i Viborg at male, så kunde det være af den störste værdi for drengen at komme med der.
-3-
Ja dette er mit hjertesuk, som jeg måtte af med for hjærtefredens skyld, er Joakim i Kolding kan Du sende ham det om Du synes.
Hjalte fik i dag en hilsen fra Cathrine på et billedkort. Det var afsendt fra Rocky Mountains, og de havde det ”storartet” ellers har vi ikke hört fra dem.
Jeg har rent glemt, at Johan Borup for nogen tid siden sagde til mig, at nu nærmede Tiden sig, til at han lod den afstöbning af Åge og Else hente, som så længe har stået på trappen hos jer, ved siden af bufetten. Du er nok så elskværdig at udlevere den når buddet kommer?
Hilsen fra Ingeborg. Jeres
Niels Skovgaard.
-4-

Kjære Grönvald! Jeg tror Broder Niels har ret. Man har udbytte i to retninger i malerlære, man lærer at stå tidlig op og arbejde (?arbejde??) man lære et håndværk hvorved man kan tjæne sit bröd men glipper det med kunsten, må man så ikke hellere ty til en Porselainsfabrik og dekorere vaser, eller söge en læreplads eller sligt, frem for at være malersvend livet igennem. En lille malermester, der har dekorationsarbejde, var vel bedre, men der siges at være næsten intet dekorationsarbejde. Og större malermester der skal regere med mange svende, det er slet ikke det drengen önsker, og vil heller ikke passe for ham. Desuden spiller alt dette ind i forholdet til den ældre broders virksomhed, hvilket vi föler dygtig forkludret. Endnu går jeg ikke ud, derfor skriver jet. Vilde De fremdeles hjælpe mig med Deres mening. De sagde sidst, at jeg måtte nok ty til Dem. Med mange hilsner
Deres hengivne Joakim Skovgaard

Også Overgaard fraråder malerlæren.