1845-01-14

S:T:
Hr P C Skovgaard Landskabsmaler
Store Kongensgade No 260, 3 sal
Kjøbenhavn

Dyrløv pr Præstø 1845
Januar 14

Gode Ven.
Uagtet vort meget korte Bekjendtskab, tør jeg vel nok, paa Grund af tilkommende Svogerskab, kalde Dem saaledes. - Ordsproget siger rigtignok: ”Før Du tager Een til Ven, da spiis en Skæppe Salt med ham” hvilket i Reglen kan være meget rigtigt, men man siger jo og: ”ingen Regel uden Undtagelse” og saaledes tænker jeg, ville vi gjøre en Undtagelse. Jeg tør forsikre Dem at De altid skal finde en oprigtig Ven i mig. Jeg havde isinde ved Sammenværendet at foreslaa, at tiltale hverandre med det fortrolige Du, men tilbageholdt det da jeg var bange for at det skulde findes stødende saa brat at kom [?duus]. Idet du nu have den Godhed at tjene mig i at under
●2●
rette mig om hvad en for mit lokal passende og hensigtsmæssig Kakkelovn koster, samt give en kort Beskrivelse eller Afridsning af den. Ligeledes beder jeg Dem om at ulejlige Dem med at forskaffe mig en Ram til min Magdalenes Billede. Længden af Papiret hvorpaa dette findes er 6 Tommer, Bredden 4 5/8 T, og ønskede jeg helst en smuk sort med forgyldt Kant indvendig og af den Form hvor den yderste Rand er noget formskaaret, men kan den ei haves saadan saa tager jeg oz en anden, der jo ialtfald kan ombyttes siden. Endvidere maa jeg bebyrde Dem eller Deres Søster Minæ med at besørge mig tilsendt nogle Sengklæder som Magdalene lovede mig hvis de er ankomne dertil Staden, og at afhente eller ved et sikkert Bud lade afhente nogle Ting som jeg efterlod hos Postmester Petersen i Compagnistræde no 70 nemlig 15 Rigsdaler Sølv, hvoraf De behager at betale Rammen, en liden Lommebog, en Sølv-Sukkertang og 2 Tørklæder. x|1 Violinbue, 1 Par Støvler og 1 Daase Blaadtobak.| - Dersom alt dette kan erholdes
●3●
nu saa er denne Mand, Peder Olesen af Udby som logerer i Forgyldte Nøgle, en af de paalideligste Fragtmænd.-
Med Tak for sidst hilses De og Søster venligst af Deres
A. Cruusberg

Pengene var det bedst at kunne have løst tildækkede lige meget om det er Sølv eller Sedler-