1907-12-08

Mappe 44 brev 17 A og fortløbende
16 ½ West Galer.
Seattle
Washington.
8 ende Dec. 1907 U.S.A.

Glædelig Jul søde Agnete! Det bliver nu slet ikke saa nemt for Dig at holde Jul uden Joakim. Men jeg ønsker Eder alle en velsignet Julefest, baade du med Din store Flok rundt om Juletræet, og den stakkels ensomme som svømmer pa Bølgerne, og som jeg tænker mig siddende nede i sin Kahyt og synge ” velkomme igjen ” det var hans Yndlings Julesalme som Barn) ganske selv. Naar Du skriver saa tak ham for et kjært Julebrev, som jeg fik allerede for et par Dage siden, og hvori han allerede er helt poetisk og tropisk- ak gid han maa faa rigtig Glæde og Nytte og Nydelse og Forfriskelse af den Rejse, som han baade fortjener og trænger til og glæder sig umaadelig til. Og gid han maa høre bare godt hjemmefra, saa der ingen Skygger ag Angest maa komme ved at være saa langt borte. Og gid Du maa faa det ene Brev gladere og mere frydefuldt end det andet, og gid I saa maa faa et lykkeligt Møde i Genua!! – Det er mine Nytaarsønsker for Eder kjære Mennesker.
Det sværeste for ham maa næsten blive at det vil vare saa længe inden han kan høre fra Eder, for
-2-
Du kan jo sagtens som hele Tiden kan faa brev fra ham. Ak, hvor jeg gjærne vilde læse hans Breve, men Du vover naturligvis ikke at sende hans Breve til mig, selv om jeg lover strax at sende dem tilbage, men mon ikke Børnene kunde have Kjærlighed nok til at skrive dem af, saa skal jeg lønne dem paa en eller anden Maade.
Aage er opfyldt af Tanken paa Julen og det er vi alle, vi glæder os saa meget til en hyggelig Julefest i vort lille kjære Hjem, og haaber det maa se lyst og godt ud for os.
Nic. er rigtignok syg for Øjeblikket. Han har faaet saadan en rasende Gigt nede pa Møllen, saa vi var helt bange en Stund, han har ligget næsten 8 Dage i Sengen, men er dog nu lidt oppe igjen, han er blevet saa frygtelig mager og ser meget daarlig ud og er ubeskrivelig mat, men med Guds Hjælp kommer han jo nok til Kræfter igjen.
Vi synger allerede vore Julesalme hver Aften, saa Julen er egentlig begyndt for os, og saa var det jo ogsaa baade spændende og festligt for Aage at sende Brevkort til alle Fættere og Cousiner. Kan Du huske engang, Kim var paa en Rejse, da Peter var lille, hvor sød han var i følelsen af at være den Ældste, som skulde være Dig en Støtte. Nu har Du 3 voxne sønner, som jeg er vis paa kappes om at bære Dig paa Hænderne og saa har Du oven i Kjøbet Eline. Den 12 te skal vi rigtignok tænke paa Joakim. Nu kjærlige Julekys til Eder alle fra os alle 3.
Kjærligst Din Svigerinde Cathrine
Hils Din Moder og Søster