Menu

Skovgaard

1886-12-25

Dokumentindhold

Julehilsen fra Agnete og Joakim Skovgaard.

Transskription

Mappe 43 brev 11

Julemorgen – Pompei

Kjære Cathrine! Vi havde havt en yndig jul. Du også må have havt det. I dag øsregner det, men i går og i forgårs havde vi det mest strålende Vejr, som vi benyttede til en Tur til Pestum og Salerne, der var dejligt; på Vejen far Pestum til Battikaglia det allerdejligste jeg har set, en hel anden Natur end nordligere og så store Flokke af bøffelkalve som brølte. Bjergene have nyfalden Sne så det var en hel eventyrlig Tur. Hele Turen var en Brudegave fra en engelsk dame, jeg kjender, vi brugte ikke alle de Penge vi havde at råde over, så vi fik nok til at kjøbe Gardiner til vor Dagligstue i Salerno. Farvel. Hvornår mon Du komme hjem. Vi kommer vist i April – Maj.

Din Agnete

Joakim griner altid af stilen i mine Breve , er han ikke uartig!

Kjære Cathrine ! Glædelig jul på juledag skal Du have. Vi har ingen dagligstue i Salerneo skal Du vide. Vi længes efter brev fra Dig skal Du tro. Må ske ser Kabell her ned skal Du høre. Det blir godt at komme hjem skal Du føle. Min egen gamle søster skal Du være A.J.

Fakta

PDF
Brev
Pompei
  • Pestum
  • Battikaglia
  • Salerne

Mappe 43 nr. 11