Skovgaard
1890-09-16
Afsender
Joakim Skovgaard
Modtager
Agnete Skovgaard
Dokumentindhold
Joakim Skovgaard er bekymret for om nogle af hans breve til Agnete Skovgaard ikke er nået frem. Niels Skovgaard arbejder på et portræt, og de to brødre kan tage hjem til Danmark når han har færdiggjort det.
Transskription
Mappe 51 nr. 14
Fru Agnete Skovgaard
Rosenvængets Hovedvej 27
Kjøbenhavn Ø
Danmark
Østrøø 16 Sept 1890
Kjære Agnete!
Der må vist være gået et brev eller kort tabt, for jeg har skrevet ret ofte. Jeg har fået svar på det brev hvor jeg havde skrevet om natten og efter det næste brev har jeg skrevet et dag brev, et brevkort og et nattebrev, som jeg afsendte i går søndag. Tak for Dit brevkort, det er dejligt Du ikke kan Dy Dig for at skrive. Jeg har det ganske godt og her er dejligt og nu er ”Don” på rejse hid, kommer i eftermiddag, så der kan endnu blive blive lidt jagt. Niels og jeg stræber efter, at jeg kan komme til at rejse allerede Fredag herfra, så jeg kommer om aftenen vist kl. 11.15 minutter til Kbh. om det bliver pr. jærnbane eller dampskib ved jeg ikke. Det er gået godt frem med Nielses portrait, og bliver det ved med det, så går den vist hjemad på fredag, senest lørdag om ellers alt går vel, Niels ved, at jeg med det gods ikke vænter længere. Lev vel og hav det godt med Drengene min egen kjære kone. Jeg glæder mig sådan til Jer alle, skønt her er fortryllende og friskt. Din mand!
