1871-08-04

Mappe 41 nr 2
Nysø 4.august 1871
Kære Katrine!

Vil du være så god at hilse frøken Rønne, og takke hende for brevet. Da det ville blive for omstændeligt at skrive, hvad vi bestiller hver evige dag, vil jeg kun fortælle om en tur vi gjorde til Frederik tjenner, men først vil jeg fortælle dig nogle småhistorier. Nede i baggården er der de nydeligste små grisse, før har de været indespærrede, men nu er der lavet et hul i døren, så de kan løbe ud. Til frøken Klejstes fødselsdag tegnede Niels de små grisse, jeg tagnede og malte en sperea med to gulbasser på, men hvad jeg egentlig ville sige, var, at da Niels
-2-
tegnede grissene, løb de hen til ham og han klappede dem: For omtrent en uge siden skød forvalter Repholz en Hetten Terne til mig, og den tegnede jeg tre gange, men da jeg i dag så til den, var den propfuld af maddiker, så jeg måtte skynde mig ned at begrave den. Da jeg var nede at hente spaden så jeg en snåg, jeg tog da spaden og lagde den på snogens yderste halesnip; men da skulde du have set slogen, hvor den kunde spille med tungen og skabe sig, da jeg havde set lidt på det tog jeg spaden og gik bort
Dem der gik ud til Fredrik var. Leonore, Karoline, Villiam, Kristian, Albert, Niels, jomfru Ågård, (fader kørte et stykke med på vej) og mig. Da vi kom derud var han
-3-
hjemme, men han skulde straks efter ud på Danmarksholmen , at rive hø, og kom ikke hjem før vi skulde køre. Vi morede os alligevel godt i mellemtiden. Vi væltede en høstak, gik i vandet, fårerne rev sig løse og Albert knak et bræt.
Jeg skal hilse fra fader.

Din boder Joakim

Kære Katrine!

Vil Du takke hende Fr. Rønne for brevet og hilse hende fra mig I går var vi på en tur til Kulbjergene og Vintersbølle med kammerråd Repholz og hans kone, hans fetter og hans kone, og Kaptajn og Fru Wrisberg, og Kristian og Albert, fader skulde også have været med men han var ikke rask. Da vi var kommet
-4-
til Kulbjergene tog vi ind i en gård hvor vi spiste frokost, derpå besteg vi det højeste punkt hvorfra vi havde en dejlig udsigt over Møen, Falster, Lålan og alle de øer der, men så også en stor del af Sæland. Da vi var kommet tilvogns kørte vi til Vinterbølle et stort væveri, hvor der også var en vældig mark med blegetøj, hvorved var hundehuse med store gule hunde der lev sluppet løs om natten for at passe på tøjet, det var nogle fæle krabater og de gøede så det var en gru at høre på, der var for resten dejlige udsigter over stranden, og det var nu så blikstille så alting tog sig dobbelt skønt ud, der var også nogle små bade med mend i de stangede ål.
Vi har også været i Dyrløv hvor de var meget kede af at du og Fr. Rønne ikke var med.
Din broder Niels