Skovgaard
1886-07-12
Afsender
Joakim Skovgaard
Modtager
Wilhelmine Skovgaard
Dokumentindhold
Agnete Skovgaard har ligget syg i næsten 2 uger med tyfus-lignende symptomer. Joakim Skovgaard er bekymret for om hun overlever.
Transskription
Mappe 17
Brev nr 15
12 Juli Civita d’Antino 1886
Kjære Faster!
Först nu får jeg tid til at skrive lidt til Dig om hvordan det er fat. Agnete er meget syg, feber som er beslægtet med Tyfus, nu er det den 13de dag hun er dårlig. Det er mig umuligt at sige, hvad udfaldet vil blive, men går sygdommen sin rolige gang, som hidtil har jeg dog godt håb. At det er en stræng tid for os kan Du begribe, mister jeg hende, tror jeg, jeg rejser lige hjem, for at gå her med sorgen, bliver mig vist uudholdeligt. Heldigvis har jeg hidtil fået magelöse kræfter til at pleje hende hele dagen og meget om natten, og modet er tit godt, for der er så meget som tyder på, at Gud netop giver os denne sygdom, for at vi skal få godt af den bagefter. Det er uhyre strængt at være ene her mellem italienerne, skönt de er så gode ved os. Fortæl nu Tante Susette, Niels og Cathrine og hvem Du synes om alt dette, også må Du gerne snakke med Langes, de er de eneste i Danmark, jeg hidtil har fortalt nærmere om sygdommen, Agnete tager min tid så jeg ikke kan gjöre meget andet end pleje hende, Det er min uforsigtigheds skyld, at hun er bleven syg. Hils alle på det hjærteligste. Gjör ikke Langes mere bange end de er. Din Joakim
Nu skriver jeg til Niels.