Skovgaard
1888-12-27
Afsender
Niels Skovgaard
Modtager
Joakim Skovgaard
Dokumentindhold
Niels Skovgaard er rejst til Megara, som er en malerisk by. han er især interesseret i klædedragterne.
Transskription
Mappe 18. nr. 47
Hr. Maler J. Skovgaard
Rosenvængets Hovedvej 27
København ø.
Danemarc
27 Des. 1888
Kære Joakim!
Jeg vil blot lade Dig vide at, og bede Dig lade andre vide, at min Adr: er Megara, Grækenland. Jeg kaldte nemlig i mit brevkort forleden byen for Mægara. Her er dejligt, men vi sidder jo skidt i det med sproget, ellers er der ingenting i vejen. Væggetøj er her vist nok ikke, og maden er spiselig, sengene lidt hårde, men det er vist sundt. Det har ganske vist kostet besvær at få det som det er, og uden Rahbeks hjælp var det ikke gået. Byen er malerisk, meget hvid, flade tage, landskabet godt og befolkningen dejlig og i storartede dragter, og så går de alle i dem, her er der næsten ingen evropæisk klædte mennesker. På kvinderne sidder dragten sådan at den minder stærkt om de gamle, før Phiviaske statuer på Akropolis. Du kan tro det er herligt efter at jeg har malt de statuer, så at se noget lignende som er lebendigt. Dragten er naturligvis meget anderledes, men den minder aligevel svært derom. Din broder.
|Jeg skriver i mit brev forleden, < forfrodsent> istedetfor forfrossent, og har skrevet det samme til Faster. Det er storartet hvad jeg kan præstere. Sig til hende, at det var kun tankeløshed og ret det, dersom I gemmer brevene.|