Menu

Skovgaard

18. maj - uden årstal

Transskription

Mappe

Brev nr. 8

Viborg 18. maj uden år

Min kæreste lille Tante Mine!

Hele Vinteren er gaaet og Du har ikke hørt fra os siden Jul. Hvorledes mon Du har det? Jeg glæder mig meget til at høre om Dig af Joachim iovermorgen ved Swanes Guldbryllup. Det har været en lang og en streng Vinter – og endnu kan man jo ikke sige den er endt; mon Du er sluppen fri for Influenza? Min egen Sam – jeg ser Dig i Din hyggelige stue -der er saa lunt og godt, og Theen smager saa dejligt! Ja hvornår skal jeg sidde der igen? Jeg tænker der flokkes altid en Skare

-2-

af Dine Børn og Børnebørn om Dig. Jeg glæder mig til Guldbryllupsfesten – 82 Mennesker – spises i den store Raadhussal, bagefter Kaffe og Aften i Bispegaarden. Vi give 2 Sølvservietbaand. I Juli skulle Raffenbergs i [?] have Sølvbryllup, det er jo Frodes Søster – om 3 Aar skal saa vi to heroppe til det – tænk, hvor Tiden gaar. Ja, det har nu været en drøj Vinter – Frode har været saa svag hele Tiden – dog synes jeg nu, at han for Alvor er ganske flink igen. [?] 22. Ja, jeg blev afbrudt! Og nu har jeg faaet Din kære Hilsen – Tak

-3-

min søde Sam for den! Forresten talte jeg saa lidt med Joachim, men blev borte fra hinanden i den store Mængde. Det gik smukt, Guldbrylluppet, men var efter min Mening for stort til at være ”ideelt”. Min kære lille Sam, Du vil maaske heroppefra høre, at jeg kommer til København i Juni, men desværre naar jeg nok ikke ud til Dig og Du er vel ogsaa paa Landet – heroppe tro de kun jeg skal en lille Fornøjelsestur – men desværre skal jeg nogle Dage ud paa Diakonissestiftelsen – jeg skal have raadet Bod paa, at jeg lider saa strengt med det maanedlige – det er jo slet ikke noget alvorligt, men jo altid ubehageligt – en 8 Dage maa jeg vist blive der, saa en 3-4 Dage i fuldkommen Ro hos Moder, og saa saasnart som

-4-

muligt hjem igen. Det vil jeg nu bede Dig om Kæreste, slet ikke at fortælle til nogen. Jeg længes meget efter det Telegram, der skal melde den lille Plougs Fødsel – det er saa drøjt at gaa og vente paa den Begivenhed. Mon Du ved, at J. Friis og Aage ere på St. Helena? Det er godt de ere der, ok, gid den forfærdelige, uretfærdige Krig dog snart blev endt!

Fakta

PDF
Brev

Uden år, men påskrevet 18. maj.

Læsevejledning
Brevet er transskriberet fortløbende
Foto 1 viser side 4 og 1
Foto 2 viser side 2-3

Viborg

Mappe 21 nr. 8