Menu

Skovgaard

1874-06-12

Afsender

Joakim Skovgaard

Modtager

P.C. Skovgaard

Dokumentindhold

Brevet indeholder skitser af bakket landskab og Joakim Skovgaards værelse i Viborg. Han fortæller om arbejdet i Viborg Domkirke, at han har malet Moses, Nahum og Habakuk. Lund sætter Joakim Skovgaard til at male profeten Joel.

Transskription

Viborg 12 Juni 1874

Kjære Fader!
Tak for dit brev, der var jo kjedeligt med denne kulde eller måske koldfeber historie, det er da ikke blevet til noget vil jeg håbe. Nå, nu har jeg nok at begjynde med at fortælle dig søndag den 7des begivenheder. Om Løverdagen havde jeg gjort aftale med Architecterne Loup og Gerner, om at tage til Uglstrup, (et par stationer herfra til Århus) der er sådan nogle kønne lyngbakker, som jeg havde spidset næsen efter, da jeg tog til Viborg og så dem. Vi kom vel der ud, men nu var det at finde et sted at sidde og tegne, for de vilde tegne gården, og jeg lyngbakkerne, og helst vilde vi sidde sammen, skønt vi ikke rigtig kom til det sidste, fik vi dog ikke rigtig heldige steder, idet mindste ikke Architecterne, det var for langt fra Gården de sad, de kunde ikke få lejlighed til at konstruere mursten, jeg så ganske vist bakkerne meget godt men fik til
●2●
|til P.C.S. 12 juni 74|
gjengæld støvlerne fude af myre. Hvad der for resten var værre, var at jeg havde taget en bog med for glat papir med, så det gik galt med vandfarven, min eneste trøst var, at skøndt Architecterne nesten intet havde fået malt var deres ikke et hår bedre. Min tegning er omtrent sådan.
Nå vi kom forresten meget godt hjem, og om aftnen gik jeg over til Asmild at tegne lidt. I Mandags, begunte jeg på et midagsstunds arbeide, nemlig at tegne den lille dreng her er, han hedder Karl Emil. I Tirsdags, fik vi Vælling til middag, og jeg ulykkens Pampilipus, fik vist nesten alt det skind der var i hele tarinen, jeg spisten hvad jeg kunde, og nesten mere, men da jeg var færdig og Fru Hjort tog talerkenen,
●3●
sagde hun; Nej, seken en masse skind de har fåe. Om aftnen var jeg henne hos Zartmands, de havde det ganske godt i et hyggeligt gammelt arvehus, med gamle portrætter i gangen, den ene er rigtignok så døv så man nesten ikke kan snakke med hende, men så snakker hun uden svar, de fortalte en hel del om Moders og Onkel Tituss barndom, småhistorier, a la Onkel der skulde plukke Ribs, jeg skal hilse. I Tirsdags blev Moses forresten malt, og i Onsdags Hoseas. Torsdag blev Nahum og Habakuk malt, karakterene taget efter Hilker og Herholt. Samme dag blev en del af Stelas brædderne taget tilside så man kunde se loftet, jeg syntes det var kønt. Ved middagsbordet, kom jeg forresten til at spille en klat øl. [Overstreget: Man] Men om aftnen var jeg hene hos [Overstreget:Svana] Svanes, og [Overstreget: Hv] lidt efter lidt, kom vi alle sådan til at le af noget eller intet, væsentligst af navne, og bøne photographier, at vi vare ustandselige, jeg lige til jeg sov, men jeg begyndte så smådt neste morgen. Jeg kunde heller ikke, da jeg nu var i det hjørne lade vær at le af, at
●4●
da jeg gik bad Stiftsprovsten mig, tage et par breve med, og da jeg skulde se mig for, stod der sådan to pakker breve på bordet, jeg slap imidlertid med omtren [overstreget: en] en femtedel nemlig ti. Idag sagde Lund jeg skulde prøve at male Propheten Joel, det blev naturligvis, Sk. men da han havde rettet lidt på ham, mente han nok han kunde gå an.
Mit værelse
|køkken – Skab – Lampe – Dør til Dagligstuen – Kort – ært – gade – vindue – Dør til gangen|
Tak Niels og Chatrine for deres breve, og bed Niels hilse Svendsen, og drengene.
Ja nu er der jo egentlig ikke plads eller stof til videre, nu vil jeg blodt ønske dig god bedring, hils dem alle din
Kim.

Fakta

PDF
Brev

Gengivet i: H. Ditzel: En Kunstner i svøb, Skovgaard Museets Forlag,1971, s. 44-46

Viborg

Mappe 9 nr. 35